เผ็ดอ่อน(pèt on)
Bedeutungen
1AdjektivA2
mild scharf
nur leicht scharf; mild scharf. Beispiel: แกงนี้เผ็ดอ่อน (dieses Curry ist mild scharf).
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamTom Yum (scharf-saure thailändische Suppe)เผ็ดอ่อนpèt onเผ็ดอ่อนpèt onmild scharf
Ich mag mild-scharfes Tom Yum.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานmêuua waanสั่งsàngผัดกะเพราpàt gà-praoแบบเผ็ดbàep pètอ่อนònเพราะpráwไม่ค่อยmâi kôiกินเผ็ดgin pèt
Gestern habe ich das Basilikum-Pfannengericht mild-scharf bestellt, weil ich nicht wirklich scharf esse.
พรุ่งนี้prûng-néeทำtamส้มตำsôm dtamให้hâiเผ็ดอ่อนหน่อยpèt òn nòiนะnáจะมีjà meeเด็กdèkกินginด้วยdûuay
Bereite den Papayasalat morgen bitte mild-scharf zu, okay? Es werden auch Kinder mitessen.
รสชาติน้ำrót-châat námแกงgaengกำลังดีgam-lang deeเผ็ดอ่อนpèt onพอporให้hâiรู้สึกrúu-sèukซาบซ่าsâap sâaแต่dtàeไม่แสบmâi sàepคอko
Der Geschmack der Suppe ist genau richtig – mild-scharf genug, um ein Prickeln zu erzeugen, aber ohne im Hals zu brennen.