เผลอลบ(plŏe lóp)
Bedeutungen
1VerbA2
versehentlich löschen
etwas unbeabsichtigt löschen oder entfernen, insbesondere digitale Inhalte wie eine Datei, eine Nachricht oder ein Foto
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เผลอลบplŏe lópเผลอลบplŏe lópversehentlich löschenรูปrôopรูปrôop1Statue; plastisches Bildwerk; Figur2Körperbau; Körperform3Form; Gestalt; Figur4grammatische Form5Bild; Foto; Abbildในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1[jmdn.] anrufen; telefonieren2Telefon
Ich habe versehentlich ein Foto auf meinem Handy gelöscht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Heute Morgen habe ich versehentlich eine Arbeitsdatei gelöscht, daher musste ich um eine neue Kopie bitten.
เขาkăoเผลอลบplŏe lópแชตchâetสำคัญsăm-kanไปbpaiแล้วláeoพยายามpà-yaa-yaamกู้คืนgôo keunจากjàakถังขยะtăng kà-yà
Er hat versehentlich einen wichtigen Chat gelöscht und versucht, ihn aus dem Papierkorb wiederherzustellen.
ระหว่างrá-wàangย้ายyáaiข้อมูลkôr moonฉันchănเผลอลบplŏe lópโฟลเดอร์fohn dérทั้งtángอันanจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiโปรแกรมbproo-graemกู้ไฟล์gôo faaiช่วยchûuai
Während der Datenübertragung habe ich versehentlich den gesamten Ordner gelöscht und musste ein Programm zur Dateiwiederherstellung verwenden.
Wortaufschlüsselung
+
เผลอลบplŏe lópเผลอลบplŏe lópversehentlich löschen