เจลทา

jeen-taa

Bedeutung

1NomenA2

topisches Gel; Gel zum Auftragen

eine Gelformulierung, die zum Auftragen auf die Haut bestimmt ist (z. B. medizinisches oder kosmetisches Gel)

Beispiele

นี่nîi คือkʉʉ เจลทาแก้ปวดjeen-taa-gɛ̂ɛ-bpùuat

Dies ist ein schmerzlinderndes Gel zur äußerlichen Anwendung.

3 weitere Beispiele

หมอmɔ̌ɔ ให้hâi เจลทาjeen-taa สำหรับsǎm-ràp อาการaa-gaan กล้ามเนื้ออักเสบglâam-nʉ́ʉa-àk-sèep

Der Arzt gab mir ein Gel zur äußerlichen Anwendung gegen meine Muskelentzündung.

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ เจลทาว่านหางจระเข้jeen-taa-wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe มาmaa ทาtaa ผิวpǐu ที่tîi โดนdoon แดดdɛ̀ɛt เผาpǎo

Ich habe ein Aloe-Vera-Gel gekauft, um es auf meine sonnenverbrannte Haut aufzutragen.

หลังlǎng ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai เสร็จsèt ผมpǒm มักจะmák-jà ใช้chái เจลทาสูตรเย็นjeen-taa-sùut-yen เพื่อpʉ̂ʉa คลายกล้ามเนื้อklaai-glâam-nʉ́ʉa

Nach dem Training benutze ich normalerweise ein kühlendes Gel, um meine Muskeln zu entspannen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseMittlere Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

jeen

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

เจลjeenGel (halbfest)Teil 1

+

ทาtaaauftragen; verteilen (eine Substanz)Teil 2

เจลทาjeen-taatopisches Gel; Gel zum AuftragenWort