เครื่องมือประมง(krêuuang meuu bprà-mong)
Bedeutungen
1NomenB1
Fischereiausrüstung; Fanggerät
Werkzeuge, Ausrüstung oder Geräte zum Fangen von Fischen und anderen Wassertieren
Beispiele
ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mongFischer / Fischerinทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat[etw.] reinigen; [etw.] putzen; [etw.] sauber machenเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongFischereiausrüstung; Fanggerätทุกtúkทุกtúk1jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)2jeder; jede; jedesวันหลังwan lăngวันหลังwan lăngein anderer Tag; späterกลับglàpกลับglàp1im Gegenteil; hingegen2zurückkehren; zurückgehen/-kommen3umdrehen/wenden4zurück; im Gegenzugจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonทะเลtá-layทะเลtá-lay1Küste; Strand2Meer
Fischer reinigen ihre Angelausrüstung jeden Tag nach der Rückkehr vom Meer.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeกฎหมายgòt-măaiห้ามhâamใช้cháiเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongบางชนิดbaang chá-nítที่têeทำลายtam laaiสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Die Regierung hat Gesetze erlassen, die die Verwendung bestimmter Fischereigeräte verbieten, welche die Umwelt zerstören.
อวนuuanและláeแหhăeเป็นbpenเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongที่têeชาวบ้านchaao bâanนิยมní-yomใช้cháiกันganมากที่สุดmâak têe sùtในพื้นที่nai péun-têeนี้née
Netze und Wurfnetze sind die Fischereigeräte, die von den Dorfbewohnern in dieser Gegend am häufigsten verwendet werden.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongให้hâiทันสมัยtan sà-măiช่วยchûuaiเพิ่มpêrmรายได้raai dâiให้แก่hâi gàeชาวประมงพื้นบ้านchaao bprà-mong péun bâanได้dâiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Die Entwicklung moderner Fischereigeräte trägt dazu bei, das Einkommen der lokalen Fischer nachhaltig zu steigern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongเครื่องมือประมงkrêuuang meuu bprà-mongFischereiausrüstung; Fanggerät