อักษรพระนามาภิไธย(àk-sŏn prá-naa-maa-pí-tai)
Bedeutungen
1NomenC1
königliches Monogramm; königliche Chiffre
Ein königliches Monogramm, eine Chiffre oder Initialen, die einen Monarchen oder ein Mitglied der königlichen Familie repräsentieren.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmสะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1ansammeln; sich anhäufen2sammeln (als Hobby)เข็มกลัดkĕm glàtเข็มกลัดkĕm glàt1Brosche; Anstecknadel2Sicherheitsnadel; Stecknadelที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenอักษรพระนามาภิไธยàk-sŏn prá-naa-maa-pí-taiอักษรพระนามาภิไธยàk-sŏn prá-naa-maa-pí-taikönigliches Monogramm; königliche Chiffre
Er sammelt Broschen mit dem königlichen Monogramm.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รัฐบาลrát-tà-baanจัดสร้างjàt sâangซุ้มเฉลิมพระเกียรติsúm chà-lĕrm prá gìiatประดับbprà-dàpอักษรพระนามาภิไธยàk-sŏn prá-naa-maa-pí-taiเพื่อpêuuaเฉลิมฉลองchà-lĕrm chà-lŏngในnaiวันพ่อwan pôแห่งชาติhàeng châat
Die Regierung errichtete zu Ehren des Nationalen Vatertags einen Ehrenbogen, der mit dem königlichen Monogramm verziert war.
การออกแบบgaan òk bàepลวดลายlûuat laaiบนbonธงtongประจำbprà-jamพระองค์prá ongจะต้องjà dtôngมีmeeอักษรพระนามาภิไธยàk-sŏn prá-naa-maa-pí-taiอยู่yòoตรงกลางdtrong glaangเสมอsà-mĕr
Das Design des Musters auf der königlichen Standarte muss immer das königliche Monogramm in der Mitte aufweisen.
ตราสัญลักษณ์dtraa săn-yá-lákงานngaanเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatในnaiปีนี้bpee néeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiอักษรพระนามาภิไธยàk-sŏn prá-naa-maa-pí-taiภายใต้paai dtâiพระมหาพิชัยมงกุฎprá-má-hăa-pí-chai-mong-gùt
Das Emblem für die diesjährige Feier besteht aus dem königlichen Monogramm unter der Großen Siegeskrone.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อักษรพระนามาภิไธยàk-sŏn prá-naa-maa-pí-taiอักษรพระนามาภิไธยàk-sŏn prá-naa-maa-pí-taikönigliches Monogramm; königliche Chiffre