อกเสื้อ

òk sêuua

Bedeutungen

1NomenB1

Brustbereich eines Hemdes

Der Teil eines Hemdes, einer Bluse oder eines anderen Kleidungsstücks, der die Brust bedeckt.

Beispiele

อกเสื้อòk sêuuaอกเสื้อòk sêuuaBrustbereich eines Hemdesตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูปหัวใจrôop hŭua jaiรูปหัวใจrôop hŭua jai1Herzform2herzförmig
Auf der Brust dieses Hemdes befindet sich ein Herzbild.

Wortaufschlüsselung

อกòkอกòk1Brust; Brustkorb2Brust; Herz (im übertragenen Sinn)3Brust (kulinarisch)Der vordere Teil des Rumpfes zwischen Hals und Bauch; die Brust oder der Brustkorb.Teil 1
+
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวein am Oberkörper getragenes Kleidungsstück mit Ärmeln oder Trägern (z. B. Hemd, Bluse, T-Shirt)Teil 2
อกเสื้อòk sêuuaอกเสื้อòk sêuuaBrustbereich eines Hemdes