หล่อน
lɔ̀ɔnBedeutung
1PronomenA2
sie; ihr
ein weibliches Pronomen der dritten Person; kann je nach Kontext distanziert, altmodisch oder unhöflich klingen
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern hat sie den ganzen Tag meine Anrufe nicht entgegengenommen.
Morgen wird sie wie geplant zum Arzt gehen.
แม้mɛ́ɛฉันchǎnกับgàpหล่อนlɔ̀ɔnจะjàทำงานtam-ngaanที่tîiเดียวกันdiiao-ganแต่dtɛ̀ɛเราraoก็gɔ̂ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iคุยกันkui-ganเท่าไรtâo-rai
Obwohl sie und ich am selben Ort arbeiten, sprechen wir selten miteinander.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe KlasseVorangestelltes หEin stummes ห vor ล bringt diese Silbe in die hohe Klasse.
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
lɔ̀ɔn
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Mai ek → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |