หมูสับ
mǔu-sàpBedeutung
1NomenA2
Schweinehackfleisch; Hackfleisch vom Schwein
Schweinefleisch, das fein gehackt oder gewolft wurde und als Zutat zum Kochen verwendet wird
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.หมูสับmǔu-sàpหมูสับmǔu-sàpSchweinehackfleisch; Hackfleisch vom Schwein
Das ist Schweinehackfleisch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Köchin brät Schweinehackfleisch an, um das Abendessen zuzubereiten.
Ich gehe auf den Markt, um Schweinehackfleisch zu kaufen, um eine klare Suppe zu kochen.
ถ้าtâaอยากyàakทำtamกะเพราหมูสับgà-prao-mǔu-sàpให้hâiอร่อยà-rɔ̀iต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakหมูสับmǔu-sàpที่tîiติดมันdtìt-manนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Wenn du köstliches gebratenes Basilikum mit Schweinehackfleisch zubereiten möchtest, solltest du Hackfleisch mit ein wenig Fett wählen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe KlasseVorangestelltes หEin stummes ห vor ม bringt diese Silbe in die hohe Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
mǔu
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
สับsàpสับsàp1hacken; zerkleinern2gehackt; zerkleinert3umschalten; wechseln4(Karten) mischen5niedermachen (übertr.)6hacken; mit einem Hieb zuschlagenhacken; zerkleinernTeil 2
หมูสับmǔu-sàpหมูสับmǔu-sàpSchweinehackfleisch; Hackfleisch vom SchweinSchweinehackfleisch; Hackfleisch vom SchweinWort