หมดลง(mòt long)
Bedeutungen
1VerbA2
ausgehen; aufgebraucht werden
vollständig verbraucht werden; zur Neige gehen oder erschöpft sein.
Beispiele
น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)หมดลงmòt longหมดลงmòt longausgehen; aufgebraucht werdenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Das Wasser ist ausgegangen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
หมดไปmòt bpaiหมดไปmòt bpai1aufgebraucht werden; ausgehen; verbraucht werden2verschwunden sein; verschwinden; enden
- aufgebraucht werden; ausgehen; verbraucht werden
- verschwunden sein; verschwinden; enden
ร่อยหรอrôi rŏร่อยหรอrôi rŏ1schwindend; verringert2schwinden; zur Neige gehen
- schwindend; verringert
- schwinden; zur Neige gehen
Wortaufschlüsselung
+
หมดลงmòt longหมดลงmòt longausgehen; aufgebraucht werden