หนามคม
nǎam-komBedeutung
1NomenA2
scharfer Dorn; scharfer Stachel
ein Dorn, Stachel oder eine Spitze, die scharf genug ist, um die Haut zu durchdringen, wie man sie bei Pflanzen oder Tieren findet
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Vorsicht vor den scharfen Stacheln des Kaktus.
Ich habe mich beim Vorbeigehen an den Büschen an einem scharfen Dorn an der Hand gestochen.
เด็กๆdèk dèkไม่ควรmâi kuuanเล่นlênใกล้glâiพุ่มไม้pûm máaiที่têeมีmeeหนามคมnăam komเพราะpráwอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiได้dâi
Kinder sollten nicht in der Nähe von Büschen mit scharfen Dornen spielen, da dies gefährlich sein kann.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe KlasseVorangestelltes หEin stummes ห vor น bringt diese Silbe in die hohe Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
nǎam
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
คมkomคมkom1scharf (Kante/Spitze)2Schneide3scharf; markant (Sinn/Merkmal)4scharfsinnig; geistreich (Bemerkung/Gedanke)scharf (Kante/Spitze)Teil 2
หนามคมnǎam-komหนามคมnǎam-komscharfer Dorn; scharfer Stachelscharfer Dorn; scharfer StachelWort