ส้นเท้า
sôn-táaoBedeutung
1NomenA2
Ferse
der hintere Teil des menschlichen Fußes, unterhalb des Knöchels.
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.ส้นเท้าsôn-táaoส้นเท้าsôn-táaoFerseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meins
Das ist meine Ferse.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Meine Ferse tut sehr weh.
Er schlurfte beim Gehen laut mit den Fersen.
การใส่gaan-sàiรองเท้าrɔɔng-táaoที่tîiไม่มีmâi-miiแผ่นpɛ̀nรองรับrɔɔng-rápที่ดีtîi-diiอาจàatทำให้tam-hâiปวดbpùuatส้นเท้าsôn-táaoเรื้อรังrʉ́ʉa-rangได้dâai
Das Tragen von Schuhen ohne gute Unterstützung kann zu chronischen Fersenschmerzen führen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Fallend
sôn
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Hohe Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ส้นเท้าsôn-táaoส้นเท้าsôn-táaoFerseFerseWort