สีแดงๆ(sĕe daeng dáeng)

Bedeutungen

1AdjektivA2

rötlich; etwas rot

eine leicht rote Farbe aufweisend; umgangssprachlich verwendet, um einen ungefähren Rotton anzugeben

Beispiele

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สีแดงๆsĕe daeng dáengสีแดงๆsĕe daeng dáengrötlich; etwas rot
Dieses Hemd ist rötlich.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

อมแดงom daengอมแดงom daengrötlich; leicht rot

rötlich; leicht rot

แดงระเรื่อdaeng rá-rêuuaแดงระเรื่อdaeng rá-rêuualeicht rötlich; rosig; gerötet

leicht rötlich; rosig; gerötet

Wortaufschlüsselung

สีsĕeสีsĕe1Farbton; Nuance; Schattierung2Farbe; Lack3reiben; schrubben; polieren4FarbeTeil 1
+
แดงๆdaeng daengแดงๆdaeng daengrötlichTeil 2
สีแดงๆsĕe daeng dáengสีแดงๆsĕe daeng dáengrötlich; etwas rot
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen