สายโซ่พอลิเมอร์(săai sôh po-lí-mer)
Bedeutungen
1NomenC1
Polymerkette
Eine Kette aus sich wiederholenden Einheiten (Monomeren), die durch kovalente Bindungen verknüpft sind und ein Polymer bilden.
Beispiele
พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1Kunststoff; Plastik (Material)2aus Plastik; aus Kunststoffทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàakaus [etw.] gemacht sein; aus [etw.] bestehenสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merPolymerketteยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1in aller Länge; ausgedehnt (informell)2für lange Zeit; durchgehend (informell)3weiter so; immer weiter (umgangssprachliche Aufforderung)ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1Ursprung; Quelle2Quelle; Referenz (Beleg)3Hintergrund; Herkunft; Etymologieยึดเกาะyéut gòยึดเกาะyéut gòhaften; kleben; sich anklammernกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2zusammen; gemeinsam (mit)3ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)4verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren5schützend; beständig gegen; -fest6beiseitelegen; reservieren
Kunststoff besteht aus langen Polymerketten, die miteinander verbunden sind.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ความยาวkwaam yaaoและláeการจัดเรียงตัวgaan jàt riiang dtuuaของkŏngสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merเป็นbpenตัวdtuuaกำหนดคุณสมบัติgam-nòt kun-ná-sŏm-bàtทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapของkŏngพลาสติกpláat-sà-dtìkแต่ละdtàe láชนิดchà-nít
Die Länge und Anordnung der Polymerketten bestimmen die physikalischen Eigenschaften jeder Kunststoffart.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamสังเคราะห์săng-kráwสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merที่têeสามารถsăa-mâatย่อยสลายyôi sà-lăaiได้dâiเองayngตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Forscher versuchen, biologisch abbaubare Polymerketten zu synthetisieren, um Umweltprobleme zu lösen.
กระบวนการgrà-buan-gaanเชื่อมขวางchêuuam kwăangcross-linkingเป็นbpenการสร้างgaan sâangพันธะpan-táเชื่อมchêuuamระหว่างrá-wàangสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengและláeความทนทานkwaam ton taanของkŏngวัสดุwát-sà-dù
Der Vernetzungsprozess ist die Schaffung von Bindungen zwischen Polymerketten, um die Festigkeit und Haltbarkeit des Materials zu erhöhen.
Wortaufschlüsselung
+
พอลิเมอร์por-lí-merพอลิเมอร์por-lí-merPolymer (großes Molekül aus sich wiederholenden Einheiten)Teil 2
สายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merสายโซ่พอลิเมอร์săai sôh po-lí-merPolymerkette