สภาพภูมิอากาศโลก(sà-pâap poom-aa-gàat lôhk)
Bedeutungen
1NomenB2
Weltklima; globales Klima
die allgemeinen Wetterbedingungen des gesamten Planeten über einen langen Zeitraum.
Beispiele
สภาพภูมิอากาศโลกsà-pâap poom-aa-gàat lôhkสภาพภูมิอากาศโลกsà-pâap poom-aa-gàat lôhkWeltklima; globales Klimaกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengändern; sich verändern; modifizierenทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Wetter2Luftแปรปรวนbprae bpruuanแปรปรวนbprae bpruuan1instabil; wechselhaft; unbeständig (z. B. Wetter/Stimmung)2schwanken; variieren; unbeständig seinมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1mehr; zunehmend2größer; mehr (als zuvor)
Das globale Klima verändert sich, was das Wetter unbeständiger macht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatเชื่อว่าchêuua wâaกิจกรรมgìt-jà-gamของkŏngมนุษย์má-nútส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòสภาพภูมิอากาศโลกsà-pâap poom-aa-gàat lôhk
Wissenschaftler glauben, dass menschliche Aktivitäten das globale Klima direkt beeinflussen.
การละลายgaan lá-laaiของkŏngน้ำแข็งขั้วโลกnáam kăeng kûua lôhkเป็นbpenหลักฐานlàk tăanที่ชัดเจนtêe chát jaynของkŏngการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengอย่างรุนแรงyàang run raengของkŏngสภาพภูมิอากาศโลกsà-pâap poom-aa-gàat lôhk
Das Schmelzen der Polarkappen ist ein klarer Beweis für den drastischen Wandel des globalen Klimas.
การประชุมgaan bprà-chumนานาชาติnaa-naa-châatครั้งนี้kráng néeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaหาhăaแนวทางnaeo taangร่วมกันrûuam ganในnaiการรับมือgaan ráp meuuกับgàpการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatโลกlôhk
Diese internationale Konferenz zielt darauf ab, einen gemeinsamen Ansatz für den Umgang mit dem globalen Klimawandel zu finden.
Wortaufschlüsselung
+
สภาพภูมิอากาศโลกsà-pâap poom-aa-gàat lôhkสภาพภูมิอากาศโลกsà-pâap poom-aa-gàat lôhkWeltklima; globales Klima