วัดคาบ
wát-kâapBedeutung
1VerbB2
die Periode [eines Zyklus] messen
Die Zeit für einen vollständigen Zyklus einer periodischen Bewegung oder eines sich wiederholenden Signals messen, wie zum Beispiel bei einer Schwingung, einem Pendeln oder einer Wellenform.
Beispiele
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianSchülerกำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteทดลองtót-lɔɔngทดลองtót-lɔɔng1ausprobieren; testen2experimentieren; Versuche durchführen3Probe-; experimentell (Nutzung)วัดคาบwát-kâapวัดคาบwát-kâapdie Periode [eines Zyklus] messenการแกว่งgaan-gwɛ̀ɛngการแกว่งgaan-gwɛ̀ɛng1Schwingen; Pendeln; Oszillation (Bewegung)2Fluktuation; Schwankung (Variation von Wert/Niveau)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugลูกตุ้มlûuk-dtûmลูกตุ้มlûuk-dtûmPendel; Pendelgewichtในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanLabor; Laboratorium
Die Schüler experimentieren im Labor damit, die Schwingungsdauer des Pendels zu messen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiนาฬิกาจับเวลาnaa-lí-gaa-jàp-wee-laaเพื่อpʉ̂ʉaวัดคาบwát-kâapการสั่นgaan-sànของkɔ̌ɔngสปริงsà-bpringอันนี้an-níi
Wir müssen eine Stoppuhr verwenden, um die Schwingungsdauer dieser Feder zu messen.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้cháiออสซิลโลสโคปɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôopเพื่อpʉ̂ʉaวัดคาบwát-kâapของkɔ̌ɔngสัญญาณไฟฟ้าsǎn-yaan-fai-fáaอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Der Ingenieur verwendete ein Oszilloskop, um die Periodendauer des elektrischen Signals präzise zu messen.
ในnaiการคำนวณgaan-kam-nuuanคาบkâapการโคจรgaan-koo-jɔɔnนักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngวัดคาบwát-kâapที่tîiดาวเคราะห์daao-krɔ́ใช้cháiหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpดาวฤกษ์daao-rə̂əkให้ได้hâi-dâai
Um die Umlaufzeit zu berechnen, müssen Astronomen die Zeitspanne messen, die der Planet benötigt, um seinen Stern zu umkreisen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
wát
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
คาบkâapคาบkâap1Unterrichtsstunde; Unterrichtseinheit2im Mund halten3Mahlzeit (nordthailändisch)4Intervall; Periode (Zeit, Physik)Unterrichtsstunde; UnterrichtseinheitTeil 2
วัดคาบwát-kâapวัดคาบwát-kâapdie Periode [eines Zyklus] messendie Periode [eines Zyklus] messenWort