ลานกิจกรรม(laan gìt-jà-gam)
Bedeutungen
1NomenB1
Veranstaltungsplatz; Aktionsfläche
Ein offener Bereich oder Platz, der speziell für Aktivitäten, Veranstaltungen oder öffentliche Versammlungen vorgesehen ist.
Beispiele
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1heute Abend2von heute Abend (als Modifikator)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamVeranstaltungsplatz; Aktionsflächeของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugห้างhâangห้างhâang1Kaufhaus; Warenhaus2Handelshaus; Firma (veraltet/formell)3Einkaufszentrum; Mallมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenคอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1Klassifikator: งาน / รอบ2Konzertเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1leicht; ein wenig2klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)
Heute Abend findet ein kleines Konzert auf dem Veranstaltungsplatz des Einkaufszentrums statt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พรุ่งนี้prûng-néeนักศึกษาnák sèuk-săaจะjàจัดงานjàt ngaanรับrápน้องใหม่nóng màiที่têeลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamหน้าnâaคณะká-ná
Morgen veranstalten die Studierenden eine Begrüßungsveranstaltung für Erstsemester auf dem Veranstaltungsplatz vor dem Fakultätsgebäude.
เทศบาลtâyt-sà-baanได้dâiจัดเตรียมjàt dtriiamลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamไว้wáiสำหรับsăm-ràpให้hâiชาวบ้านchaao bâanมาmaaออกกำลังกายòk gam-lang gaaiตอนเย็นdton yen
Die Gemeinde hat eine Aktivitätsfläche vorbereitet, auf der die Dorfbewohner abends Sport treiben können.
ลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamแห่งนี้hàeng néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panทางสังคมtaang săng-komและláeเป็นbpenพื้นpéunที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náสำหรับsăm-ràpจัดงานjàt ngaanวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamต่างๆdtàang-dtàang
Dieser Veranstaltungsplatz wurde entworfen, um die soziale Interaktion zu fördern und als öffentlicher Raum für verschiedene kulturelle Veranstaltungen zu dienen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamลานกิจกรรมlaan gìt-jà-gamVeranstaltungsplatz; Aktionsfläche