ลงประกาศ(long bprà-gàat)
Bedeutungen
1VerbB1
eine Anzeige aufgeben; veröffentlichen
Eine Mitteilung oder Anzeige veröffentlichen oder aufgeben, damit andere sie sehen können, insbesondere online oder in gedruckter Form.
Beispiele
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ลงประกาศlong bprà-gàatลงประกาศlong bprà-gàateine Anzeige aufgeben; veröffentlichenรับสมัครráp sà-màkรับสมัครráp sà-màkrekrutieren; Bewerbungen annehmenพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màineuer Mitarbeiter; Neueinstellungพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tag
Unser Unternehmen wird morgen eine Anzeige schalten, um neue Mitarbeiter einzustellen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich möchte eine Anzeige auf Facebook posten, um mein altes Auto zu verkaufen.
ถ้าtâaคุณkunทำtamแมวmaeoหายhăaiควรจะkuuan jàลงประกาศlong bprà-gàatตามหาdtaam hăaในกลุ่มnai glùmของkŏngคนในพื้นที่kon nai péun têe
Wenn deine Katze weggelaufen ist, solltest du eine Anzeige in einer lokalen Community-Gruppe posten.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiว่าwâaจะjàลงประกาศlong bprà-gàatที่ไหนtêe năiให้hâiเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiได้dâiดีที่สุดdee têe sùtนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการวิเคราะห์gaan wí-krórตลาดdtà-làat
Die Entscheidung, wo man eine Anzeige schaltet, um die Zielgruppe am besten zu erreichen, erfordert eine Marktanalyse.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลงประกาศlong bprà-gàatลงประกาศlong bprà-gàateine Anzeige aufgeben; veröffentlichen