ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์(rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râat)
Bedeutungen
1NomenC1
absolute Monarchie
Ein Regierungssystem, in dem ein Monarch die oberste, autokratische Macht innehat, ohne durch geschriebene Gesetze oder eine Legislative eingeschränkt zu sein.
Beispiele
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengändern; sich verändern; modifizierenการปกครองgaan bpòk-krongการปกครองgaan bpòk-krong1Regierungsführung; Regierung; Verwaltung; Herrschaft2Regierungsform; Regimeจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatabsolute Monarchieมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1in (einer Form/Menge) angeboten werden2schon seit (einer Zeitdauer)3werden zu; dienen alsประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiDemokratieในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ปีbpeeปีbpee1Jahr2Zähleinheit: Jahreพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatBuddhistische Zeitrechnung (B.E.; BE)2475
Thailand änderte sein Regierungssystem im Jahr 1932 von einer absoluten Monarchie zu einer Demokratie.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtทรงมีsong meeพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatสูงสุดsŏong sùtในnaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiทางการเมืองtaang gaan meuuangทั้งหมดtáng mòt
In einer absoluten Monarchie besitzt der König die höchste Macht bei allen politischen Entscheidungen.
การเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatมักจะmák jàมาพร้อมกับmaa próm gàpการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางtaangโครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-komและláeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtครั้งใหญ่kráng yài
Der Übergang weg von einer absoluten Monarchie geht oft mit massiven strukturellen Veränderungen in Gesellschaft und Wirtschaft einher.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatบางbaangกลุ่มglùmแย้งyáengว่าwâaระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatมีmeeความจำkwaam jamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngต่อdtòการgaanรวมศูนย์อำนาจruuam sŏon am-nâatในช่วงnai chûuangยุคyúkแห่งhàengการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytให้hâiทันสมัยtan sà-măi
Einige Historiker argumentieren, dass die absolute Monarchie für die Zentralisierung der Macht während der Ära der Modernisierung absolut notwendig war.
Wortaufschlüsselung
+
ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatabsolute Monarchie