ยอมรับผล(yom ráp pŏn)
Bedeutungen
1VerbB1
das Ergebnis akzeptieren
das Ergebnis oder die Konsequenz von etwas akzeptieren.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแพ้páeแพ้páe1verlieren; besiegt werden2allergisch sein (gegen)3überwältigt werden von; anfällig sein für4anfällig für; empfindlich gegenüberการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1Wettbewerb; Wettkampf; Spiel; Rennen; Turnier2Rivalität; Wettbewerbsdruck; Konkurrenzแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)4selbst wenn; trotz (emphatisch konzessiv)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerยอมรับผลyom ráp pŏnยอมรับผลyom ráp pŏndas Ergebnis akzeptieren
Er hat den Wettbewerb verloren, aber er hat das Ergebnis akzeptiert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ยอมรับผลyom ráp pŏnยอมรับผลyom ráp pŏndas Ergebnis akzeptieren