ภาพมายา

pâap maa-yaa

Bedeutungen

1NomenB1

Illusion; Trugbild

Ein Bild, das nicht real ist; eine Illusion oder Fata Morgana.

Beispiele

คนเดินทางkon dern taangคนเดินทางkon dern taangReisenderในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saaiWüste (trockene Region)มักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsภาพมายาpâap maa-yaaภาพมายาpâap maa-yaaIllusion; Trugbildเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làengeine Quelle für [etw.] seinน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)
Reisende in der Wüste sehen oft eine Fata Morgana einer Wasserquelle.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Film5Vorstellung; mentales Bildeine visuelle Darstellung wie ein Bild, eine Abbildung oder ein FotoTeil 1
+
มายาmaa yaaมายาmaa yaa1Illusion; trügerische Erscheinung2Täuschung; Trickserei; List3Magie; Zauberei (literarisch)4Anziehungskraft; bezaubernder Charme5weltliche Illusion (philosophisch)etwas, das echt oder wahr erscheint, es aber nicht ist; eine Erscheinung, die die Sinne oder den Verstand täuschtTeil 2
ภาพมายาpâap maa-yaaภาพมายาpâap maa-yaaIllusion; Trugbild