ฝาเครื่อง(făa krêuuang)
Bedeutungen
1NomenB1
Motorabdeckung; Maschinenabdeckung
eine Abdeckung für einen Motor oder eine Maschine
Beispiele
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Stimme2Ton; Klangfarbe3Klang; Geräusch; Lärm4phonetischer Tonมันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamดังdangดังdang1laut2wie; als3berühmt; bekannt4ertönen; erklingenมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2resultieren aus; zurückzuführen sein auf3stammen/abgeleitet sein vonไหนnăiไหนnăi1welcher, welche, welches (bei einer Auswahl)2beliebig; irgendein; welcher auch immer3wo; wohin (Frage)4welche/r/s; welche Person/Sacheลองlongลองlongversuchen; ausprobierenเปิดbpèrtเปิดbpèrt1starten; eröffnen; anfangen2öffnen; aufdecken; auspacken3einschalten; anmachenฝาเครื่องfăa krêuuangฝาเครื่องfăa krêuuangMotorabdeckung; Maschinenabdeckungดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!
Woher kommt dieses Geräusch? Versuchen Sie, die Maschinenabdeckung zu öffnen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunต้องdtôngเปิดbpèrtฝาfăaเครื่องพิมพ์krêuuang pimก่อนgònถึงจะtĕung jàเปลี่ยนbplìianตลับหมึกdtà-làp mèukได้dâi
Sie müssen die Druckerabdeckung öffnen, bevor Sie die Tintenpatrone wechseln können.
ระวังrá-wangหน่อยnòiนะnáฝาfăaเครื่องซักผ้าkrêuuang sák pâaอันนี้an néeมันmanปิดbpìtไม่ค่อยmâi kôiสนิทsà-nìt
Vorsicht, die Abdeckung dieser Waschmaschine schließt nicht besonders fest.
เพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiเครื่องจักรอุตสาหกรรมkrêuuang jàk ùt-săa-hà-gamนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiหยุดทำงานyùt tam ngaanทันทีtan teeหากhàakฝาเครื่องfăa krêuuangถูกtòokเปิดbpèrtออกòkระหว่างrá-wàangการใช้งานgaan chái ngaan
Aus Sicherheitsgründen ist diese Industriemaschine so konzipiert, dass sie sofort stoppt, wenn ihre Abdeckung während des Betriebs geöffnet wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ฝาเครื่องfăa krêuuangฝาเครื่องfăa krêuuangMotorabdeckung; Maschinenabdeckung