ผ้ายู่(pâa yôo)
Bedeutungen
1NomenB1
zerknitterter Stoff; faltiges Gewebe
Zerknitterter oder faltiger Stoff; der Ausdruck gibt nicht an, dass die Struktur absichtlich hergestellt wurde.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เดรสdrésเดรสdrésKleid (einteiliges Kleidungsstück)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[etw.] aus [etw.] machen/herstellen2aus [etw.] gemacht/hergestellt seinผ้ายู่pâa yôoผ้ายู่pâa yôozerknitterter Stoff; faltiges Gewebe
Ich mag Kleider aus Crinkle-Stoff.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กระโปรงgrà-bprohngตัวdtuuaนี้néeเป็นbpenผ้ายู่pâa yôoไม่ต้องmâi dtôngรีดrêetเลยloieสะดวกsà-dùuakมากmâakเวลาway-laaเดินทางdern taang
Dieser Rock ist aus Crinkle-Stoff, man muss ihn also überhaupt nicht bügeln; das ist sehr praktisch auf Reisen.
ผ้ายู่pâa yôoให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukสบายๆsà-baai sà-baaiไม่เป็นทางการmâi bpen taang gaanเหมาะกับmòr gàpวันwanหยุดพักผ่อนyùt pák pòn
Crinkle-Stoff vermittelt ein entspanntes, lässiges Gefühl, das gut zu einem Urlaubstag passt.
ดีไซเนอร์dee-sai-nerเลือกใช้lêuuak cháiผ้ายู่pâa yôoในnaiการออกแบบgaan òk bàepคอลเลกชันkon-lék-chanนี้néeเพื่อpêuuaสร้างsâangเท็กซ์เจอร์ték-jerที่têeมีมิติmee mí-dtìและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Der Designer entschied sich für die Verwendung von Crinkle-Stoff in dieser Kollektion, um eine einzigartige und dimensionale Textur zu schaffen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผ้ายู่pâa yôoผ้ายู่pâa yôozerknitterter Stoff; faltiges Gewebe