นักสมุทรศาสตร์(nák sà-mùt-trà-sàat)
Bedeutungen
1NomenB2
Ozeanograph; Meeresforscher
Ein Wissenschaftler, der den Ozean untersucht, einschließlich seiner physikalischen, chemischen, geologischen und biologischen Aspekte.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenนักสมุทรศาสตร์nák sà-mùt-trà-sàatนักสมุทรศาสตร์nák sà-mùt-trà-sàatOzeanograph; Meeresforscherเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1Küste; Strand2Meerมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Mein jüngerer Bruder möchte Ozeanograph werden, weil er das Meer sehr liebt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทีมteemนักสมุทรศาสตร์nák sà-mùt-trà-sàatกำลังgam-langสำรวจsăm-rùuatสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítใต้ทะเลdtâi tá-layในnaiอ่าวไทยàao tai
Ein Team von Ozeanographen untersucht das Meeresleben im Golf von Thailand.
นักสมุทรศาสตร์nák sà-mùt-trà-sàatได้dâiค้นพบkón pópว่าwâaกระแสน้ำgrà-săe náamอุ่นùnเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiปะการังฟอกขาวbpà-gaa-rang fôk kăao
Ozeanographen haben entdeckt, dass warme Strömungen ein Schlüsselfaktor für die Korallenbleiche sind.
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngนักสมุทรศาสตร์nák sà-mùt-trà-sàatต้องdtôngใช้cháiความรู้kwaam róoหลากหลายlàak lăaiสาขาsăa-kăaทั้งtángฟิสิกส์fí-sìkเคมีke-meeและláeชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtทางทะเลtaang tá-lay
Die Arbeit eines Ozeanographen erfordert Wissen aus verschiedenen Fachbereichen, einschließlich Physik, Chemie und Biologie, um marine Ökosysteme zu verstehen.
Wortaufschlüsselung
+
นักสมุทรศาสตร์nák sà-mùt-trà-sàatนักสมุทรศาสตร์nák sà-mùt-trà-sàatOzeanograph; Meeresforscher