ธงสี
tong-sǐiBedeutung
1NomenA2
farbige Flagge
eine durch ihre Farbe gekennzeichnete Flagge; oft verwendet, um ein Team oder eine Gruppe zu repräsentieren, oder als Signal bei Veranstaltungen oder im Sport
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Am Sporttag wird mein Team die blaue Flagge halten.
เมื่อmʉ̂ʉaคุณkunเห็นhěnกรรมการgam-má-gaanโบกbòokธงtongสีเขียวsǐi-kǐiaoก็gɔ̂เริ่มrə̂əmวิ่งwîngได้เลยdâai-ləəi
Wenn du siehst, wie der Schiedsrichter die grüne Flagge schwenkt, kannst du loslaufen.
ในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănรถยนต์rót yonเจ้าหน้าที่jâo nâa têeจะjàใช้cháiธงสีtong sĕeต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaส่งสัญญาณsòng săn-yaanที่สำคัญtêe săm-kanให้กับhâi gàpนักแข่งnák kàeng
Bei einem Autorennen verwenden die Offiziellen verschiedenfarbige Flaggen, um den Fahrern wichtige Signale zu geben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ธงสี ทง-สี gesprochen?
tong-sǐi
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
tong
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ธงสีtong-sǐiธงสีtong-sǐifarbige Flaggefarbige FlaggeWort