ทัศนคติเชิงลบ(tát-sà-ná-ká-dtì cherng lóp)
Bedeutungen
1NomenB2
negative Einstellung; negative Haltung
Eine Denk- oder Gefühlsweise, die nicht positiv ist; die Dinge auf eine negative Weise zu betrachten.
Beispiele
การมีgaan meeการมีgaan mee1Haben; Besitz (Gerundium)2Vorhandensein; Verfügbarkeitทัศนคติเชิงลบtát-sà-ná-ká-dtì cherng lópทัศนคติเชิงลบtát-sà-ná-ká-dtì cherng lópnegative Einstellung; negative Haltungทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanArbeitskollege; Kollege; Mitarbeiterไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinด้วยdûuayด้วยdûuay1Bittepartikel; bitte; auch2wegen; aufgrund3auch; ebenfalls; ebenso4weil; da (formell/literarisch)5mit; zusammen mit6durch; mittels; mit (Hilfe von)
Eine negative Einstellung zu haben, führt dazu, dass Kollegen nicht mit einem zusammenarbeiten wollen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunมีmeeทัศนคติเชิงลบtát-sà-ná-ká-dtì cherng lópต่อdtòทุกtúkเรื่องrêuuangชีวิตchee-wítคุณkunจะไม่มีjà mâi meeความสุขkwaam sùk
Wenn du gegenüber allem eine negative Einstellung hast, wird dein Leben nicht glücklich sein.
ทัศนคติเชิงลบtát-sà-ná-ká-dtì cherng lópของเขาkŏng kăoเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsăm-kanที่têeขัดขวางkàt kwăangความก้าวหน้าในอาชีพkwaam gâao nâa nai aa-chêepการงานgaan ngaan
Seine negative Einstellung ist ein großes Hindernis, das sein berufliches Fortkommen behindert.
การเปลี่ยนgaan bplìianทัศนคติเชิงลบtát-sà-ná-ká-dtì cherng lópให้hâiเป็นbpenพลังpá-langบวกbùuakคือkeuขั้นตอนkân dtonแรกrâekสู่sòoการพัฒนาตนเองgaan pát-tá-naa dton engอย่างแท้จริงyàang tâe jing
Eine negative Einstellung in positive Energie umzuwandeln, ist der erste Schritt zu einer echten Selbstentwicklung.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทัศนคติเชิงลบtát-sà-ná-ká-dtì cherng lópทัศนคติเชิงลบtát-sà-ná-ká-dtì cherng lópnegative Einstellung; negative Haltung