ดาวตก

daao dtòk

Bedeutungen

1NomenA2

Sternschnuppe; Meteor

Ein sichtbarer Lichtstreifen am Nachthimmel, der durch einen in der Erdatmosphäre verglühenden Meteoroiden verursacht wird; ein Meteor.

Beispiele

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsดาวตกdaao dtòkดาวตกdaao dtòkSternschnuppe; Meteorหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)ดวงduuangดวงduuang1Kugel; Sonne/Mond; Lampe; runder Fleck2Glück; Schicksal; Horoskop3Zählwort: runde/helle Objekte (Lampen, Himmelskörper); Flecken
Heute Nacht habe ich eine Sternschnuppe gesehen.

Wortaufschlüsselung

ดาวdaaoดาวdaao1Stern (Himmelskörper)2Star (berühmte Person)3Venus; Morgen-/Abendstern4Sternsymbol; Stern (Bewertung)ein leuchtender Himmelskörper im Weltraum wie die Sonne, der am Nachthimmel als Lichtpunkt sichtbar istTeil 1
+
ตกdtòkตกdtòk1fallen; stürzen2(Regen/Schnee) fallen3durchfallen (bei einer Prüfung/einem Test)4landen bei; zugewiesen werden; zugeteilt werden5ausgelassen werden; nicht an die Reihe kommen6kosten; sich belaufen auf7erschrecken; aufschreckensich plötzlich oder durch die Schwerkraft nach unten bewegen; von einem höheren Ort fallenTeil 2
ดาวตกdaao dtòkดาวตกdaao dtòkSternschnuppe; Meteor