ซักที

sák tee

Bedeutungen

1NomenA2

endlich; schon (drängend)

eine Partikel am Satzende, die verwendet wird, um jemanden zu etwas zu drängen oder um Ungeduld oder den Wunsch auszudrücken, dass endlich etwas passiert; 'endlich', 'schon'.

Beispiele

กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenซักทีsák teeซักทีsák teeendlich; schon (drängend)
Iss endlich!

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ซักsákซักsák1waschen (Kleidung)2verhören; ausfragen3etwa; ungefähr (vor Zahlen)Kleidung, Stoffe oder Wäsche mit Wasser und Seife oder Waschmittel reinigenTeil 1
+
ทีteeทีtee1an der Reihe sein; Chance; Gelegenheit; Zug2Mal; Anlass; Gelegenheit3[!] he; hallo; du da (schroff/umgangssprachlich)4Klassifikator: Male; Schläge; Versucheder Moment, in dem eine Person an der Reihe ist, oder die Gelegenheit, zu handeln oder etwas zu tunTeil 2
ซักทีsák teeซักทีsák teeendlich; schon (drängend)