งานมหกรรมเทคโนโลยี(ngaan má-hà-gam ték-noh-loh-yee)
Bedeutungen
1NomenB2
Technologiemesse; Technikmesse
Eine große Ausstellung oder Veranstaltung, auf der neue Technologien und elektronische Produkte gezeigt werden.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)งานมหกรรมเทคโนโลยีngaan má-hà-gam ték-noh-loh-yeeงานมหกรรมเทคโนโลยีngaan má-hà-gam ték-noh-loh-yeeTechnologiemesse; Technikmesseเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitมองหาmong hăaมองหาmong hăasuchen nach; Ausschau halten nachแล็ปท็อปlâep-tópแล็ปท็อปlâep-tópLaptop; Notebookเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Flugzeug; Maschine (ugs.)2Kleidung; Schmuck; Insignien3Zählwort: Maschinen/Geräte4Auswahl/Set (Präfix)5Ausrüstung; Werkzeug6Haushaltsgerät; Elektrogerät7Maschine; Motor; Gerätใหม่màiใหม่mài1neu; unerfahren (Anfänger)2wieder; aufs Neue3neu; anders; frisch4neu; nicht alt
Ich gehe zur Technikmesse, um nach einem neuen Laptop zu suchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
งานมหกรรมเทคโนโลยีngaan má-hà-gam ték-noh-loh-yeeปีนี้bpee néeมีmeeแกดเจ็ตgàet-jètน่าสนใจnâa sŏn jaiจากjàakบริษัทสตาร์ทอัพbo-rí-sàt sà-dtáat-âpเยอะมากyér mâak
Die diesjährige Technikmesse bietet viele interessante Gadgets von Startup-Unternehmen.
บริษัทbò-rí-sàtชั้นนำchán namหลายแห่งlăai hàengใช้cháiเวทีway-teeงานมหกรรมเทคโนโลยีngaan má-hà-gam ték-noh-loh-yeeในnaiการเปิดตัวgaan bpèrt-dtuuaผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเรือธงreuua tongสู่sòoตลาดโลกdtà-làat lôhk
Viele führende Unternehmen nutzen die Technikmesse als Bühne, um ihre Flaggschiff-Produkte auf dem Weltmarkt einzuführen.
ในnaiงานมหกรรมเทคโนโลยีngaan má-hà-gam ték-noh-loh-yeeผมpŏmประทับใจbprà-táp jaiความก้าวหน้าkwaam gâao nâaของkŏngปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa bprà-dìtและláeหุ่นยนต์hùn yonที่têeจัดแสดงjàt sà-daengมากที่สุดmâak têe sùt
Auf der Technikmesse war ich am meisten von den dort ausgestellten Fortschritten in künstlicher Intelligenz und Robotik beeindruckt.
Wortaufschlüsselung
+
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1Technologie2Technologie; technische Geräte und SystemeTeil 2
งานมหกรรมเทคโนโลยีngaan má-hà-gam ték-noh-loh-yeeงานมหกรรมเทคโนโลยีngaan má-hà-gam ték-noh-loh-yeeTechnologiemesse; Technikmesse