ความยาวนาน(kwaam yaao naan)
Bedeutungen
1NomenB2
lange Dauer; Länge (zeitlich)
Die Eigenschaft oder der Zustand, lange anzudauern; ein ausgedehnter Zeitraum.
Beispiele
ความยาวนานkwaam yaao naanความยาวนานkwaam yaao naanlange Dauer; Länge (zeitlich)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugสงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamKriegทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]ผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiviele Menschen; eine Menschenmengeต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinเดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1beeinträchtigt werden; belästigt werden; Unannehmlichkeiten haben2in Not sein; Not leiden; in Schwierigkeiten stecken
Die lange Dauer des Krieges führte dazu, dass viele Menschen leiden mussten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Unsere Freundschaft besteht seit fast 20 Jahren.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaปัจจัยbpàt-jaiที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความยาวนานkwaam yaao naanของkŏngชีวิตchee-wítมนุษย์má-nút
Wissenschaftler untersuchen die Faktoren, die die Länge des menschlichen Lebens beeinflussen.
ความยาวนานkwaam yaao naanของkŏngอารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboh-raanเป็นbpenเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotถึงtĕungภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaและláeความสามารถkwaam săa-mâatของkŏngคนkonในnaiยุคyúkนั้นnán
Die Langlebigkeit antiker Zivilisationen ist ein Zeugnis für die Weisheit und die Fähigkeiten der Menschen jener Ära.
Wortaufschlüsselung
+
ความยาวนานkwaam yaao naanความยาวนานkwaam yaao naanlange Dauer; Länge (zeitlich)