คนฆ่า
kon-kâaBedeutung
1NomenA2
Mörder; Killer
eine Person, die jemanden tötet; der Mörder.
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistหาhǎaหาhǎa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3hä?; was? (umgangssprachlich)4bekommen; besorgen; beschaffen5(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten6besuchen; aufsuchen7Kontakt suchen; kontaktierenคนฆ่าkon-kâaคนฆ่าkon-kâaMörder; Killer
Die Polizei sucht nach dem Mörder.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Am Ende hat die Polizei den Mörder gefasst.
Wer ist in diesem Film der Mörder?
ตำรวจdtam-rùuatยังyangไม่mâiรู้rúuว่าwâaใครkraiคือkʉʉคนฆ่าkon-kâaแต่dtɛ̀ɛพวกเขาpûuak-kǎoมีmiiผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiแล้วlɛ́ɛo
Die Polizei weiß noch nicht, wer der Mörder ist, aber sie hat bereits einen Verdächtigen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kon
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenPerson; MenschTeil 1
+
คนฆ่าkon-kâaคนฆ่าkon-kâaMörder; KillerMörder; KillerWort