การแสดงเดี่ยว(gaan sà-daeng dìiao)
Bedeutungen
1NomenB1
Soloauftritt; Solovorstellung
Eine Vorstellung, die von einer einzelnen Person gegeben wird; eine Ein-Personen-Show oder ein Soloauftritt.
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht; gestern Abend2letzte Nacht (als Substantiv)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ไปดูbpai dooไปดูbpai doonachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenการแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiaoการแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiaoSoloauftritt; Solovorstellungเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohKlavier (Musikinstrument)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetzt
Gestern Abend habe ich mir seine Solo-Klavieraufführung angesehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นี่nêeจะเป็นjà bpenการแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiaoครั้งแรกkráng râekของkŏngเธอterในฐานะnai tăa-náศิลปินsĭn-lá-bpinเดี่ยวdìiaoเธอterจึงjeungตื่นเต้นdtèun dtênมากmâak
Dies wird ihr erster Soloauftritt als Solokünstlerin sein, daher ist sie sehr aufgeregt.
ตั๋วdtŭuaการแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiaoไมโครโฟนmai-kroh-fohnของkŏngนักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkคนนี้kon néeขายหมดkăai mòtภายในpaai naiไม่กี่mâi gèeชั่วโมงchûua-mohng
Die Tickets für die Solo-Stand-up-Show dieses Komikers waren innerhalb weniger Stunden ausverkauft.
การแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiaoเป็นbpenบทพิสูจน์bòt pí-sòotความสามารถkwaam săa-mâatของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinในnaiการดึงดูดgaan deung dòotความสนใจkwaam sŏn jaiของkŏngผู้ชมpôo chomได้dâiตลอดทั้งdtà-lòt tángโชว์chôhโดยลำพังdoy lam-pang
Ein Soloauftritt ist ein Test für die Fähigkeit eines Künstlers, die Aufmerksamkeit des Publikums während der gesamten Show alleine zu fesseln.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiaoการแสดงเดี่ยวgaan sà-daeng dìiaoSoloauftritt; Solovorstellung