โดยลำพัง
doy lam-pang
Bedeutungen
1NomenA2
allein; für sich
allein; für sich; ohne andere Personen.
Beispiele
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiGroßmutter; respektvolle Bezeichnung für eine ältere Frauอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeโดยลำพังdoy lam-pangโดยลำพังdoy lam-pangallein; für sich
Oma lebt allein zu Hause.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตามลำพังdtaam lam-pangตามลำพังdtaam lam-pang1allein; für sich2im Alleingang; ohne Hilfe3privat; unter sich
- allein; für sich
- im Alleingang; ohne Hilfe
- privat; unter sich
คนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alleine; für sich; unbegleitet2nur eine Person; einzige(r)
- alleine; für sich; unbegleitet
- nur eine Person; einzige(r)
เอกาee-gaaเอกาee-gaa1eins; einzig; einsam (literarisch)2allein; für sich (literarisch)
- eins; einzig; einsam (literarisch)
- allein; für sich (literarisch)
เพียงคนเดียวpiiang kon diiaoเพียงคนเดียวpiiang kon diiao1die einzige Person2allein; für sich
- die einzige Person
- allein; für sich
ตัวคนเดียวdtuua kon diiaoตัวคนเดียวdtuua kon diiaoallein; auf sich allein gestellt
allein; auf sich allein gestellt
Wortaufschlüsselung
+
โดยลำพังdoy lam-pangโดยลำพังdoy lam-pangallein; für sich