การซ่อมรถ(gaan sôm rót)
Bedeutungen
1NomenB1
Fahrzeugreparatur
Die Handlung oder der Prozess der Reparatur eines Autos oder eines anderen Fahrzeugs.
Beispiele
การซ่อมรถgaan sôm rótการซ่อมรถgaan sôm rótFahrzeugreparaturครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1dieses Mal; bei dieser Gelegenheit2dieses Mal; diese Gelegenheitใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1Zeit verbringen2Zeit in Anspruch nehmen; dauernสองsŏngสองsŏng1zweite(r/s)2zwei; 2วันwanวันwan1Tag; Tageslicht2Zählwort: Tage3Tag
Diese Autoreparatur dauerte zwei Tage.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănต้องdtôngเอาaoรถrótไปbpaiเข้าอู่kâo òoเพราะpráwการซ่อมรถgaan sôm rótด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngมันmanยากyâakเกินไปgern bpai
Ich muss mein Auto in die Werkstatt bringen, weil es zu schwierig ist, das Auto selbst zu reparieren.
การซ่อมรถgaan sôm rótอาจจะàat jàมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏongถ้าtâaเราraoไม่mâiดูแลdoo laeรถrótให้ดีhâi dee
Eine Autoreparatur kann teuer sein, wenn wir das Auto nicht gut pflegen.
การซ่อมรถgaan sôm rótยนต์yonรุ่นเก่าๆrûn gào gàoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiช่างchângที่têeมีmeeความชำนาญkwaam cham-naanเฉพาะทางchà-pór taangและláeหาhăaอะไหล่à-làiได้dâiยากyâak
Die Reparatur alter Automodelle erfordert einen Mechaniker mit Fachkenntnissen und Ersatzteile, die schwer zu finden sind.
Wortaufschlüsselung
+
การซ่อมรถgaan sôm rótการซ่อมรถgaan sôm rótFahrzeugreparatur