กรมธรรม์ประกันชีวิต(grom-ma-tan bprà-gan chee-wít)
Bedeutungen
1NomenB2
Lebensversicherungspolice
ein Vertrag mit einer Versicherungsgesellschaft, der entweder beim Tod der versicherten Person oder nach einem festgelegten Zeitraum eine Geldsumme auszahlt.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamตัดสินใจทำdtàt-sĭn-jai tamsich entscheiden, [etw.] zu tun; beschließen, zu handelnกรมธรรม์ประกันชีวิตgrom-ma-tan bprà-gan chee-wítกรมธรรม์ประกันชีวิตgrom-ma-tan bprà-gan chee-wítLebensversicherungspoliceเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenหลักประกันlàk bprà-ganหลักประกันlàk bprà-gan1Sicherheit; Pfand2Garantie; Absicherung; Schutzให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpan; für (Empfänger/Begünstigter)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaFamilie; Familienhaushalt
Er entschied sich, eine Lebensversicherung abzuschließen, um seine Familie abzusichern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ก่อนgònเซ็นชื่อsen chêuควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpรายละเอียดraai-lá-ìiatและláeเงื่อนไขngêuuan kăiในnaiกรมธรรม์ประกันชีวิตgrom-ma-tan bprà-gan chee-wítให้hâiครบถ้วนkróp tûuan
Vor der Unterzeichnung sollten Sie alle Details und Bedingungen in der Lebensversicherungspolice gründlich prüfen.
ผู้รับpôo rápผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtจะต้องjà dtôngยื่นyêunสำเนาsăm-naoกรมธรรม์ประกันชีวิตgrom-ma-tan bprà-gan chee-wítพร้อมกับpróm gàpใบมรณบัตรbai mo-rá-ná-bàtเพื่อpêuuaเรียกร้องrîak róngสินไหมsĭn măi
Der Begünstigte muss eine Kopie der Lebensversicherungspolice zusammen mit der Sterbeurkunde einreichen, um einen Anspruch geltend zu machen.
กรมธรรม์ประกันชีวิตgrom-ma-tan bprà-gan chee-wítบางbaangประเภทbprà-pâytยังyangสามารถsăa-mâatใช้cháiเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuในnaiการวางแผนการเงินgaan waang păen gaan ngernและláeลดหย่อนlót yònภาษีpaa-sĕeได้dâiอีกด้วยèek dûuay
Einige Arten von Lebensversicherungspolicen können auch als Instrument zur Finanzplanung und Steuerersparnis genutzt werden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กรมธรรม์ประกันชีวิตgrom-ma-tan bprà-gan chee-wítกรมธรรม์ประกันชีวิตgrom-ma-tan bprà-gan chee-wítLebensversicherungspolice