กดข้าม
gòt-kâamBedeutung
1VerbA2
per Klick/Tippen überspringen
etwas (wie eine Werbung, ein Intro, eine Story oder einen Schritt) durch Drücken einer Taste oder eines Steuerelements auf dem Bildschirm überspringen
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)กดข้ามgòt-kâamกดข้ามgòt-kâamper Klick/Tippen überspringenโฆษณาkoo-sà-naaโฆษณาkoo-sà-naa1Werbung; Anzeige2werben; bekannt machen; bewerbenบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ยูทูบyuu-túupยูทูบyuu-túupYouTube (Plattform)
Ich überspringe die Werbung auf YouTube.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wenn du dir das Intro-Video nicht ansehen möchtest, kannst du es einfach überspringen.
Ich habe mir gestern Abend einen Film angesehen, aber ich habe die gruseligen Szenen übersprungen.
ฉันchǎnรำคาญram-kaanโฆษณาkoo-sà-naaในnaiเกมgeemมากmâakเลยləəiต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiกดข้ามgòt-kâamตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Ich bin sehr genervt von der Werbung im Spiel, deshalb muss ich sie ständig überspringen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
gòt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
กดgòtกดgòt1[zu] drücken; herunterdrücken2[zu] klicken; tippen (Taste/Knopf)3[zu] unterdrücken; niedrig halten[zu] drücken; herunterdrückenTeil 1
+
ข้ามkâamข้ามkâam1überqueren; hinübergehen2quer über; auf die andere Seite3überspringen; auslassen4über ... hinaus; nach (Zeit/Limit)5übergreifend; inter- (als Präfix)überqueren; hinübergehenTeil 2
กดข้ามgòt-kâamกดข้ามgòt-kâamper Klick/Tippen überspringenper Klick/Tippen überspringenWort