B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
กดหน้าอก
gòt-nâa-òk

進行胸外按壓(心肺復甦術)

ศาลใหม่
sǎan-mài

新法院;新設立的法庭

บลายด์
blaai

盲注(撲克牌);強制下注

ออล
ɔɔn

錐子;尖銳的鑽孔工具

ชมโอเปรา
chom o-bpay-râa

看歌劇;觀賞歌劇

คาร์เมน
kaa-meen

卡門(比才的歌劇)

เอม
eem

甜美;味道甘甜(文學用語)

ขอบปุ่ม
kɔ̀ɔp-bpùm

按鈕邊緣;按鈕邊框

ข้ามโดเมน
kâam-doo-meen

跨網域;跨域(尤指電腦領域)

ลองบูต
lɔɔng-bùut

嘗試開機;嘗試啟動設備

เมานต์ไดรฟ์
mao drái

掛載磁碟機(電腦領域)

เรจ
rêet

怒氣;怒氣值(電子遊戲機制)

ตลาดขาดแคลน
dtà-làat-kàat-klɛɛn

供應不足的市場

ชั้นสวรรค์
chán-sà-wǎn

天界;天界的階層

เรซ
rêet

比賽;賽事

แหนบหลัง
nɛ̀ɛp-lǎng

後鋼板彈簧;後避震鋼板

เสริมแหนบ
sə̌əm-nɛ̀ɛp

增加鋼板彈簧;加固懸吊系統

เซ่นไหว้
sêen-wâi

祭拜;供奉;祭祀

แยกเส้นใย
yɛ̂ɛk-sên-yai

分離纖維;抽出纖維

รีต
rîit

習俗;傳統;慣例

ยูนิตมาตรฐาน
yuu-nít-mâat-dtrà-tǎan

標準單元;標準款

กว๊านพะเยา
gwáan-pá-yao

帕夭湖(泰國帕夭府的大型湖泊)

ชำระเบี้ยประกัน
cham-rá-bîia-bprà-gan

繳納保費;支付保險費

ปิดบัญชี
bpìt-ban-chii

結帳;關帳

บัญชีแยก
ban-chii-yɛ̂ɛk

獨立帳戶

หน่วยโยธา
nùuai-yoo-taa

土木工程單位;工務單位

กองโยธา
gɔɔng-yoo-taa

工務局;公共工程處;土木工程部門

เอกซเรย์ธรรมดา
èk-sà-ray tam-má-daa

一般X光;一般X光攝影

สรร
sǎn

挑選;選擇

ฉะฉาน
chà-chǎan

口齒伶俐;流利;能言善道

แบนดิ้ง
bɛɛn-dîng

帶狀圖案;條紋

กรับ
gràp

泰國木響板(樂器)

ใกล้ชาฟต์
glâi-châap

靠近豎井

เฟอร์นิเจอร์บิวต์อิน
fəə-ní-jəə-bíu-in

系統家具;嵌入式家具

คัสตอม
kát-dtɔɔm

自訂遊戲;自訂房間

แลนดิ้ง
lɛɛn-dîng

登陸頁面;著陸頁(行銷用語)

ชำระจริง
cham-rá-jing

實付;實際支付

พาเหรดอินเดีย
paa-rèet-in-diia

印度遊行

ปัญจาบ
bpan-jàap

旁遮普(地區;邦;省)

เจือชมพูนิด
jʉʉa-chom-puu-nít

微粉紅色的;帶點粉紅色的

เจือกลิ่น
jʉʉa-glìn

帶有淡淡的氣味

โคมลอย
koom-lɔɔi

毫無根據的;無憑無據的

ออกฟ้า
ɔ̀ɔk-fáa

偏藍的;帶有藍色調的

แคปชันแทงใจ
kɛ̂ɛp-chan-tɛɛng-jai

扎心的文案;直戳痛處的貼文

ชุมชนเจริญรุ่งเรือง
chum-chon-jà-rəən-rûng-rʉʉang

繁榮的社區;興旺的社區

พอร์ทาฟิลเตอร์
pɔɔ-taa-fin-dtə̂ə

咖啡機手柄;沖煮把手(義式咖啡機零件)

โพรงเสียง
proong-sǐiang

共鳴箱;音箱

มีครุย
mii-krui

帶有流蘇;有流蘇邊

พู่
pûu

簇;叢;羽冠

สเปกคูลาร์
sà-bpéek-kuu-laa

鏡面般的;鏡面反射的

วาดเวิร์กโฟลว์
wâat wéerk-floh

繪製工作流程;畫流程圖

ติดท่า
dtìt-tâa

習慣擺同一個姿勢;受限於慣用招式

พาร์ทเนอร์
páat-nə̂ə

伴侶;另一半

ดอ
dɔɔ

陰莖(粗俗俚語)

พระวจนะ
prá-wá-jà-ná

神的話語;道

สมณศักดิ์
sà-má-ná-sàk

泰國僧團的僧階;法號

บุญเดือน
bun-dʉʉan

每月功德節慶(泰國東北與北部傳統)

ภาระเซิร์ฟเวอร์
paa-rá-sə́əp-wə̂ə

伺服器負載

ผิวหินอ่อนเทียม
pǐu-hǐn-ɔ̀ɔn-tiiam

人造大理石表面;仿大理石飾面

ผังวงจร
pǎng-wong-jɔɔn

電路圖;原理圖

เฟด
fêet

淡入淡出(轉場或特效)

อิงวิทยาศาสตร์
ing-wít-tá-yaa-sàat

具科學根據的;以科學為基礎的

เดลิเวอรี
dee-lí-wəə-rii

配送相關的;供配送用的

ปากมดลูก
bpàak-mót-lûuk

子宮頸

หดรัด
hòt-rát

收縮;緊縮

บอกไลน์พัตต์
bɔ̀ɔk-lai-pát

指示推桿路線

แคดดี้สนาม
káet-dêe sà-năam

球場桿弟

เลือกรีเทรน
lêuuak ree-trayn

選擇重新訓練

สปันจ์
sà-bpan

海綿(海洋動物;天然海綿)

พยาบาลมหาวิทยาลัย
pá-yaa-baan-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

大學護理師;校園護理師

อัปเดตโมเดล
àp-dèet-moo-del

更新模型

ออฟกริด
ɔ́ɔp-grìt

離網;未連接公共設施

จิ๊กซอว์
jík-sɔɔ

線鋸機(電動鋸)

มะปราง
má-bpraang

芒果李樹

เลขเด่น
lêek-dèen

顯著數字;重點數字

อินโฟ
in-foo

資訊圖表

เงื่อนไขยิบย่อย
ngʉ̂ʉan-kǎi-yíp-yɔ̂ɔi

繁瑣的條件;細節條款

ถ้ำน้ำลอด
tâm-náam-lɔ̂ɔt

水洞;地下河溶洞

ดีเฟกต์
dii-fêek

瑕疵;缺陷;毛病

จบวรรค
jòp-wák

結束一個語句或詩句分段

มินิ
mí-ní

迷你;MINI(汽車品牌)

สลับแมปย่อย
sà-làp-mɛ̂ɛp-yɔ̂ɔi

切換子地圖

ครูฟ้อน
kruu-fɔ́ɔn

蘭納舞蹈老師;傳統舞蹈大師

รำเฉลิมชัย
ram-chà-lə̌əm-chai

跳慶功舞;表演慶祝勝利的舞蹈

ลิงค่าง
ling-kâang

猴與葉猴;猿猴

ติดตัว
dtìt-dtuua

伴隨一生;與生俱來(指特質或技能等)

ซิงโคเป
sing-koo-bpee

切分音(音樂或韻律)

ฝึกซิงโคเปชัน
fʉ̀k-sing-koo-bpee-chan

練習切分音

แอคเซนต์
ɛ̀ɛk-seen

重音符號;變音符號

สมเด็จพระเจ้าตากสิน
sǒm-dèt-prá-jâao-dtàak-sǐn

達信大帝;鄭昭

เบรลล์
breen

布萊葉(姓氏)

แครี่แมตช์
kɛɛ-rîi-mɛ̂ɛt

凱瑞全場(遊戲用語)

ฟอนต์เซอริฟคลาสสิก
fôn ser-rìf kláat-sìk

經典襯線字體

เครือข่ายพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
kreuua-kàai pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat

國家博物館網絡(一般用法)

ทริปบิน
tríp-bin

機組人員輪班;飛行任務

ลินคอล์น
lin-kɔɔn

林肯(汽車品牌)

อัลลอยใหม่
an-lɔɔi-mài

新型合金(材料)

ลูกเบส
lûuk-bèet

貝斯裝飾音;貝斯過門(音樂俚語)

กิจกรรมวิบาก
gìt-jà-gam wí-bàak

障礙活動;越野活動

โพรบวัด
próhp wát

測量探頭;感測探頭