B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
นายห้าง
naai-hâang

老闆;商行所有人

สัปดน
sàp-bpà-don

下流的;猥褻的;粗俗的

เข้าใจวงจร
kâo-jai-wong-jɔɔn

了解電路;理解循環

กันเหนียว
gan-nǐiao

以防萬一;為求保險(口語)

ทำอนาจาร
tam-à-naa-jaan

猥褻;性騷擾

จมดิ่ง
jom-dìng

深陷於(負面狀態)

ซื่อสัตย์มั่นคง
sʉ̂ʉ-sàt-mân-kong

忠貞不渝;堅定忠誠

กีดกันทางเพศ
gìit-gan-taang-pêet

性別歧視

การเลือกปฏิบัติทางเพศ
gaan-lʉ̂ʉak-bpà-dtì-bàt-taang-pêet

性別歧視

เผ่าพันธุ์มนุษย์
pào-pan-má-nút

人類

ศูนย์เฝ้าระวัง
sǔun-fâo-rá-wang

監測中心;監控中心

ความอิ่มตัวของสี
kwaam-ìm-dtuua-kɔ̌ɔng-sǐi

色彩飽和度

ความเข้มของสี
kwaam-kêm-kɔ̌ɔng-sǐi

色彩強度;鮮豔度

ติดเนื้อ
dtìt-nʉ́ʉa

緊身的;貼身的(指衣物)

มาตราตวง
mâat-dtraa-dtuuang

容量單位;容積單位

หัวเมืองฝ่ายเหนือ
hǔua-mʉʉang-fàai-nʉ̌ʉa

北方城鎮;北方外府

อี้จิง
îi-jing

《易經》

เปลี่ยนกลยุทธ์
bplìian-gon-lá-yút

改變策略;轉換策略

เฉาโจว
chǎo-joow

潮州

ปฏิทินเกรกอเรียน
bpà-dtì-tin-gree-gɔɔ-riian

公曆;格里曆

ตุ้มดิ่ง
dtûm-dìng

鉛垂;測錘

การย้อนอดีต
gaan-yɔ́ɔn-à-dìit

倒敘;回顧;回憶

หมองใจกัน
mɔ̌ɔng-jai-gan

互生芥蒂;感情不睦

โบย
booi

鞭打;抽打

เป้ายอดขาย
bpâo-yɔ̂ɔt-kǎai

銷售目標;業績目標

บิ่นแหว่ง
bìn-wɛ̀ɛng

有缺口的;邊緣破損的

วิบากกรรม
wí-bàak-gam

業報;報應;過去行為的結果

แสงอัลตราไวโอเลต
sɛ̌ɛng-an-dtraa-wai-oo-lêet

紫外線

สมุดประสาทพร
sà-mùt-bprà-sàat-pɔɔn

簽名簿;簽到簿;留言簿

แม่พระ
mɛ̂ɛ-prá

活菩薩;極度善良的女性

คราบจุลินทรีย์
krâap-jù-lin-sii

牙菌斑

เมแทบอลิก
mee-tɛ̂ɛp-à-lìk

新陳代謝的

วิรูป
wí-rûup

變形;畸形

ละหมาดซุบฮ์
lá-màat-súp

晨禮;黎明禮拜

ซุบฮิ
súp-hí

晨禮;黎明祈禱

ไอ้แก่
âi-gɛ̀ɛ

死老頭(侮辱用語);老東西

ผลิตภัณฑ์ชีวภาพ
pà-lìt-dtà-pan-chii-wá-pâap

生物製劑;生物製品(醫學)

แด้
dɛ̂ɛ

蛹(尤指蠶蛹)

จำขัง
jam-kǎng

監禁;拘禁;關押

สีกลีบบัว
sǐi-glìip-buua

蓮瓣粉;藕粉色

ว่านไฟ
wâan-fai

泰國參薑;卡薩蒙納薑

เคเบิลแรงสูง
kee-bəən-rɛɛng-sǔung

高壓電纜

เคเบิลแรงดันสูง
kee-bəən-rɛɛng-dan-sǔung

高壓電纜

บันทึกปากคำ
ban-tʉ́k-bpàak-kam

筆錄;口供紀錄

เครือข่ายเฉพาะที่
krʉʉa-kàai-chà-pɔ́-tîi

區域網路;LAN

ตรวจหน้างาน
dtrùuat-nâa-ngaan

巡視工地;進行現場檢查

ดินแดนล้านนา
din-dɛɛn-láan-naa

蘭納王國;蘭納領地

อุตสาหกรรมท่องเที่ยว
ùt-sǎa-hà-gam-tɔ̂ɔng-tîiao

旅遊業;觀光業

สร้างความแตกแยก
sâang-kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

製造分裂;破壞團結

เข้าถึงบทบาท
kâo-tʉ̌ng-bòt-bàat

融入角色(演戲)

ท่อประธาน
tɔ̂ɔ-bprà-taan

主管;主管道

พุกขยายตัว
púk-kà-yǎai-dtuua

膨脹螺栓;膨脹螺絲

มิควร
mí-kuuan

不恰當;不合適

ตลาดพรีเมียม
dtà-làat-prii-miiam

高端市場;頂級市場

โดยเปรียบเทียบ
dooi-bprìiap-tîiap

相對而言;相較之下

พูดไม่ออกบอกไม่ถูก
pûut-mâi-ɔ̀ɔk-bɔ̀ɔk-mâi-tùuk

無言以對;說不出話來

หล่มโคลน
lòm-kloon

泥坑;泥沼

ปลักโคลน
bplàk-kloon

泥坑;泥塘

ข้อคิดเตือนใจ
kɔ̂ɔ-kít-dtʉʉan-jai

啟示;教訓;警語

ปลักเลน
bplàk-leen

泥坑;泥潭

อัตราการตาย
àt-dtraa-gaan-dtaai

死亡率

อัตราการเสียชีวิต
àt-dtraa-gaan-sǐia-chii-wít

死亡率

กามารมณ์
gaa-maa-rom

性慾;情慾

อ่อนระทวย
ɔ̀ɔn-rá-tuuai

虛弱無力;軟綿綿的;癱軟的

ดิ่งฮวบ
dìng-hûuap

暴跌;驟降

ซีเล็คท์ช็อป
sii-lék-chɔ́p

選物店;品牌集合店

ละครเร่
lá-kɔɔn-rêe

巡迴劇團;戲班子

ทรุดฮวบ
sút-hûuap

驟降;暴跌

สำเร็จโทษ
sǎm-rèt-tôot

處決;執行死刑

โลกสาม
lôok-sǎam

三界(佛教用語)

หูตา
hǔu-dtaa

眼線;線人;把風者

ไตรโลก
dtrai-lôok

三界(佛教)

สถาปัตยกรรมโบราณ
sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-boo-raan

古代建築;古建築

ตกแต่งบัญชี
dtòk-dtɛ̀ng-ban-chii

做假帳;竄改帳目

แพทย์สัญจร
pɛ̂ɛt-sǎn-jɔɔn

巡迴醫生;行動醫療服務

สำราญใจ
sǎm-raan-jai

愉快;滿意;高興

คาดคั้น
kâat-kán

逼問;盤問

ตะเบ็ง
dtà-beng

大喊;咆哮

แมงดา
mɛɛng-daa

皮條客(俚語)

เคเบิลไทร์
kee-bəən-tai

束線帶;索帶

ของขึ้น
kɔ̌ɔng-kʉ̂n

勃然大怒;發脾氣

ศูนย์ดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย
sǔun-duu-lɛɛ-pûu-bpùuai-rá-yá-sùt-táai

安寧療護中心;臨終關懷中心

ฮอสพิซ
hót-pít

安寧療護機構;安寧病房

ผลสืบเนื่อง
pǒn-sʉ̀ʉp-nʉ̂ʉang

後果;連帶影響

เคว้งคว้าง
kwéeng-kwáang

漂流;迷惘;無所適從

ลอยเท้งเต้ง
lɔɔi-téeng-dtêeng

懸而未決;處於停滯狀態

ตัดคำ
dtàt-kam

分詞;斷詞

ผังก้างปลา
pǎng-gâang-bplaa

魚骨圖

แผนภูมิก้างปลา
pɛ̌ɛn-puum-gâang-bplaa

魚骨圖

การหลั่งเร็ว
gaan-làng-reo

早洩

หลั่งเร็ว
làng-reo

過早射精;早洩

ปักเขต
bpàk-kèet

標定邊界

ไผ่รวก
pài-rûuak

泰國竹;暹羅竹

ทำประชามติ
tam-bprà-chaa-má-dtì

舉行公投

พลาดพลั้ง
plâat-pláng

犯錯;失誤

แมลงหางหนีบ
má-lɛɛng-hǎang-nìip

蠼螋

กรูกัน
gruu-gan

蜂擁;湧上

ได้สมใจ
dâai-sǒm-jai

如願以償;得償所願

โภคทรัพย์
pôok-ká-sáp

資產;財產;財富

สมประสงค์
sǒm-bprà-sǒng

如願以償;得償所願