礁；礁石
柔和粉紅；淡雅粉紅
凹損的包裹；受損的包裹
洗桑拿；做三溫暖
泰國黃薑；卡薩蒙納薑（Zingiber montanum）
發出噓聲；嘲弄
口感；質地
羊年（泰國十二生肖）
三維的；立體的；3D的
廊開府
廊卓區（曼谷行政區）
合成樹脂
黏性種類；黏性品種
玻璃纖維
清邁府俱樂部
塗抹麻藥；上麻藥
運動風；運動休閒風
發泡隔熱材料；發泡保溫材料
監禁；拘禁；限制行動
好劇；優質戲劇
蘭納王國（歷史）
復古底片風格；老底片感
水泥池；水泥坑
喊卡
會計選單（軟體）
提神醒腦；放鬆大腦
報告結果；發表成果
住持；寺廟負責人
現場勘查；視察工地
阿拉伯數字（0–9）
泥沼；水沼
泥沼；爛泥坑
灑水器；噴灑器（用於灌溉或消防）
耳目；眼線
綁緊；繫牢；穿結
爬桿；攀爬柱子
主題；主旨
結果；後果
民謠或童謠中的俏皮疊句
嗖！；咻！
旅遊標籤；旅遊主題標籤
糕點麵團；酥皮麵團
關閉儲存罐；關閉閥門
印刷年份
穀麥；格蘭諾拉燕麥片
在鐵或鋼材上鑽孔
鈦（化學元素）
連結總匯；網址懶人包
射箭；放箭
紅毯造型；紅毯穿搭
抽痰
泰國傳統的；泰式傳統的
重低音的；低音很強的
單身（未婚或無戀愛關係）（非正式）
返回；重返（文學用語）
不小心；疏忽大意
法律工作；法務
計畫；行程
鄉村生活方式
總開關；主開關
花蜜（植物學）
楠市；楠城
擠出水分；擰出汁液
清真漢堡
人字紋；魚骨紋
開始碎裂；變得鬆散
闖入民宅；突襲搜查
迷因（網路笑話或趨勢）
標準貨櫃
天花板漆
更新庫存；更新存貨
預測；預估
未熟的泰國芭蕉；生芭蕉
水獺
技職體系；職業教育
理科；理科班
職業學校；技術學院
養肥；催肥（動物）
選擇供應商；挑選賣家
切換主題；更改主題
應用程式運作異常
令人興奮的夜晚；激動人心的夜晚
試用產品
漁業社區；漁村
如願以償的；心想事成的
黎明；早上六點
暗淡；灰暗
白氣；白色蒸氣；白霧
驗屋；檢查房屋
防滑
看直播；觀看直播
發卡；核發證件
Visa簽帳金融卡
拉麵（日本麵食）
謝克老師；阿姜謝克
浪漫抒情歌；浪漫敘事詩
微晶片；微型晶片
已打孔的；有孔的
泰式酸咖哩
路線圖；行動計畫；時間表