說謊;撒謊
腰部接縫;腰線剪裁
攜帶水壺
剪影;輪廓
杯子把手;杯耳
叛亂分子;反叛者(指人)
不小心撞到
插入程式碼
撲捉老鼠
粗棍;棒狀物
木邊;木框邊緣;木飾邊
展示圖表;呈現圖表
感到胃裡暖和舒適
工作受影響;耽誤或搞砸工作
文學作品;著作;詩歌
去拜拜;去祭拜;去致敬
家;房屋;家庭生活
小提琴獨奏
品茶;嚐茶
黃豆粉麻糬
水閥;止水閥
縫葉鶯
混音版
皇家雨傘牌茉莉香米
忽...忽...;時而...時而...
課程末期;課程結束時
簡單的演算法
楔子;固定鍵
哎喲;一陣刺痛(擬聲詞)
牙菌斑
泰北;泰國北部
抬膝;提膝
握弓;拿弓
多家供應商;數家供貨商
桑拿;三溫暖
桉樹;尤加利樹
潮汐;潮水
菩提樹
發布內容;公開內容
上傳檔案
批次上傳;整批上傳
總目標;銷售目標
高價出售
銷售佣金;業務抽成
支路;小路
下巴痛;下顎痛
班沙岸(地名)
通風;使空氣流通
泰國男性名字;端先生
蛹;蝶蛹
法國文化
陸路交通延誤;陸路運輸緩慢
面對;對峙
攜帶底片;隨身帶底片
滑輪(機械)
縣長(泰國)
布料;織品;絲綢(文雅用語)
鉛錘;測錘
倒敘;閃回(敘事手法)
彎曲的;扭曲的
寫程式;撰寫程式碼;打程式碼
上旋球;正旋
拉電纜;牽引電纜;鋪設電纜
螺帽;螺栓頭
有孔洞或缺口的;中空的
諾麗果樹(海濱木巴戟)
太浪費;耗用太多
有色寶石;彩寶(非鑽石)
藍寶石
心機;狡詐;謀略
接球員(體育)
捷運計畫;軌道交通專案
三個組成部分;三項要素
腎上腺素飆升;極度興奮
區域網路(LAN)
串流(連續媒體)
大聲地;喧鬧地;嘈雜地
部門;處(組織單位)
鉑;白金(金屬)
梨伽;泰國傳統民間戲劇
說服;勸導
暫時;短暫地
攜帶藥物;隨身帶藥
石膏(礦物)
自來水管網;供水網路
明亮的;光輝燦爛的
頭期款;首付
聯合國教科文組織(UNESCO)
鬱金香
中間的;中央的
多少;多遠;到什麼程度(依善或寮國方言)
森林巡視員;護林員
天使;仙女
魚翅湯
使車輛傾斜;抬起車輛一端
鄉土的;質樸的;接地氣的;樸素的
蘭普運河(地名)
蘭普路(曼谷邦蘭普區)
廣泛傳播;蔓延;大流行
貼紙印刷;貼紙印製