หนองคาย(nŏng kaai)

含義

1專有名詞B1

廊開府

泰國東北部沿著湄公河與寮國接壤的府（廊開府）

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1同學；同事（同儕）2同伴；夥伴3朋友ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2起因於；產生自3源自；衍生自จังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaai（泰國）廊開府
我的朋友來自廊開府。
還有 3 個例句
จังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiเป็นbpenจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenในnaiภาคอีสานpâak ee-săanที่têeติดกับdtìt gàpแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhng
廊開府是東北部一個鄰近湄公河的邊境府。
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoวางแผนwaang păenจะjàขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoทั่วtûuaจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiในช่วงnai chûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
我們全家計畫在長假期間開車環遊整個廊開府。
เศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaaiโดยรวมdoi ruuamได้รับdâi rápอานิสงส์aa-ní-sŏngจากjàakการค้าgaan káaชายแดนchaai daenและláeการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมgaan tông tîiao cherng wát-tá-ná-tam
廊開府的整體經濟受益於邊境貿易和文化觀光。
2專有名詞B1

廊開市；廊開直轄縣

廊開府的直轄縣與城市（廊開市）

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）เข้าkâoเข้าkâo1進入；到達某時期或階段2加入；進入（組織、學校等）3米；米飯（古語、方言）4放入；插入5理解；明白6適合；相配；符合7進入；進去ไปทำธุระbpai tam tú-ráไปทำธุระbpai tam tú-rá去辦事；去跑腿ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaai廊開市中心；廊開市區
我明天要去廊開市中心辦事；處理事務。
還有 3 個例句
พวกเราpûuak raoพักpákโรงแรมrohng raemในnaiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiที่têeมองเห็นmong hĕnสะพานมิตรภาพsà-paan mít-dtrà-pâapไทยtaiลาวlaao
我們住在廊開市中心的一間飯店；旅館，在那裡可以看見泰寮友誼大橋。
ตลาดท่าเสด็จdtà-làat tâa sà-dètเป็นbpenแหล่งช็อปปิ้งlàeng chóp-bpîngยอดนิยมyôt ní-yomที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiตัวเมืองหนองคายdtuua meuuang nŏng kaaiริมฝั่งโขงrim fàng kŏhng
塔薩德市場是位於廊開市中心湄公河畔的一個熱門購物地點；場所。
ทุกปีtúk bpeeจะมีjà meeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางมาdern taang maaที่têeเมืองหนองคายmeuuang nŏng kaaiเพื่อpêuuaชมchomปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanบั้งไฟพญานาคbâng fai pá-yaa-nâak
每年都有許多遊客；大量遊客前往廊開市，觀賞；目睹娜迦火球現象。

相關詞彙

單字拆解

หนองnŏngหนองnŏng1膿；膿液2池塘；沼澤第 1 部分
+
คายkaaiคายkaai1吐；吐出2吐露；洩漏（比喻用法）3散發；釋放第 2 部分
หนองคายnŏng kaaiหนองคายnŏng kaai廊開府