古董；古物
作為...的地方
翻譯；口譯
添加；補充
逐漸；一點一點地
泰式蝦醬辣椒沾醬
泰式炸魚餅
市中心；鬧區
商業區；商務區
邁進；取得進展
抵達終點線；完成比賽
獎牌
魚內臟
禁令；禁忌
烘乾；烤乾
自然地；不做作地
空氣清新劑；芳香劑
準時的；守時的
子彈；彈藥
記憶；回想
泰南料理；泰國南部菜
駕駛；騎乘
擺動；搖擺；振盪（運動）
額外收入；副業收入；兼職收入
起初；一開始
習俗；慣例
大不列顛（島嶼）
北愛爾蘭
句末強調助詞
墨水匣（印表機或鋼筆用）
政府機關；公家單位
錄音帶；卡式錄音帶
玩家；電玩玩家
外送員；送貨員
登機證
登機門
專業攝影師；職業攝影師
水位下降；退潮
期待觀看；守候觀看
謀生；維持生計
喜愛；疼愛
大部分；通常；主要
成年；成年期
絲路；絲綢之路（古代貿易路線）
燭台；燭座
切斷電源；斷電
陶瓷鍋；陶瓷鍋具
緊急情況；突發事件
新郎新娘；新人
故意假裝；裝作
鐵撬；撬棍
報稅；申報所得稅
變速箱；變速系統（車輛）
專門設計；被設計來
陡坡；陡峭的斜坡
增加力氣；加把勁
純真；無邪；清新風格
天堂島；夢幻島嶼
想太多；過度擔憂
保加利亞的
掌權；做主
（泰國東北方言）花光；用盡
（依善、寮國方言）思念；想念；渴望
準備就緒；準備狀態
音樂廳；演奏廳
多彩的；色彩繽紛的
織布廠；紡織廠
劇情簡介；內容大綱
追劇；關注網路爭議
上癮；沉迷
泰拳拳手；泰拳運動員
踢擊技巧；踢腿姿勢
密西西比州（美國州名）
傑克遜縣（地名）
保險
佛教
轉輪；機械或遊戲中的旋轉輪
輻條；車輪輻條
舞台工作人員；後台工作人員
放鬆；休閒娛樂
甜美；柔美
房間裝飾；室內佈置
房屋貸款；房貸
一整天（依善方言）
只用一個詞
林產品；山產
手工編織
稻作季節；種稻季節
自然資源
骨骼；骨架
愛丁堡（蘇格蘭首府）
起初；一開始；原本
準確的；精確的
鋼琴手；彈鋼琴的人（口語）
緊張；心慌；激動
芭蕾舞者；芭蕾舞演員
芭蕾舞老師；芭蕾舞指導
收藏品；收集的物品
有助於；參與促成
不穩定；不規律