ธรรมเนียมปฏิบัติ(tam-niiam bpà-dtì-bàt)
含義
1名詞B1
習俗；慣例
群體、領域或社會中人們通常接受的行事方式（通常是不成文的）
例句
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1合十禮（問候；致敬的姿勢）2合十禮（表示崇敬；膜拜）ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2長輩；受尊敬的長者3負責人；長官；主管4成人的；資深的（修飾語）5成人的（修飾語）เป็นธรรมเนียมปฏิบัติbpen tam-niiam bpà-dtì-bàtเป็นธรรมเนียมปฏิบัติbpen tam-niiam bpà-dtì-bàt是慣例；符合習俗ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人
向長輩行合十禮是泰國人的常見習俗；慣例。
2名詞B2
禮節；正式程序；規範
在官方、專業或儀式場合中應遵守的規則或既定做法
例句
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan mài新員工；新進人員ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เรียนรู้ธรรมเนียมriian rúu tam-niiamเรียนรู้ธรรมเนียมriian rúu tam-niiam1學習風俗習慣2學習禮儀ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1執行；實行2對待3運作；執行（僅用於複合詞）4遵守；遵行ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題อย่างราบรื่นyàang râap rêunอย่างราบรื่นyàang râap rêun順利地；毫無困難地
新員工必須學習公司的慣例；做法，以便工作順利。
相關詞彙
近義詞
ธรรมเนียมtam-niiamธรรมเนียมtam-niiam1慣例；禮節2常規費用；慣例小費3習俗；傳統
- 慣例；禮節
- 常規費用；慣例小費
- 習俗；傳統
ประเพณีปฏิบัติbprà-pay-nee bpà-dtì-bàtประเพณีปฏิบัติbprà-pay-nee bpà-dtì-bàt慣例；習俗；常規
慣例；習俗；常規
ขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiam習俗；傳統
習俗；傳統
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1傳統；習俗2儀式；傳統儀式
- 傳統；習俗
- 儀式；傳統儀式
โปรโตคอลbproh-dtoh-konโปรโตคอลbproh-dtoh-kon1協定；通訊協定2外交禮節；禮賓程序
- 協定；通訊協定
- 外交禮節；禮賓程序
單字拆解
+
ธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàtธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàt習俗；慣例