หย่อนใจ(yòn jai)
含義
1動詞A2
放鬆；休息
放鬆；休息；從事休閒活動（常搭配為「พักผ่อนหย่อนใจพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jai1放鬆；休息2休閒；娛樂3休閒的；娛樂的」）
例句
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa週末นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想พักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jai1放鬆；休息2休閒；娛樂3休閒的；娛樂的
這個週末，我想去公園放鬆；休息。
2名詞B1
放鬆；休閒娛樂
放鬆；從事愉快的休閒活動
例句
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daa週末ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想หย่อนใจyòn jaiหย่อนใจyòn jai1放鬆；休息2放鬆；休閒娛樂
週末時，我喜歡去公園消遣；散心。
相關詞彙
單字拆解
+
หย่อนใจyòn jaiหย่อนใจyòn jai放鬆；休息