นั่นล่ะ(nân lâ)
含義
1感嘆詞A2
就是那樣；沒錯；對
用於確認或強調剛才所說的話的感嘆詞；表示同意或準確（就是那樣；沒錯）
2助詞B1
句末強調助詞
口語的句末助詞，用於斷言或強調剛才提出的論點，大意為「這就是重點；這就是為什麼；確實如此」
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riian專心學習；認真上課เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1考試不及格；未通過2落選；未通過篩選3不及格；未達標（比喻）นั่นล่ะnân lâนั่นล่ะnân lâ1就是那樣；沒錯；對2句末強調助詞
他上課不專心，所以考試不及格，就是這樣。