ทางลาดชัน
taang lâat chan
含義
1名詞B1
陡坡；陡峭的斜坡
陡峭的斜坡或坡道；如山丘、道路或建築工地上向上或向下大角度傾斜的小徑、道路或表面。
例句
ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）ตกเป็นdtòk bpenตกเป็นdtòk bpen1成為；淪為2歸...所有；受...控制ทางลาดชันtaang lâat chanทางลาดชันtaang lâat chan1陡坡；陡峭的斜坡2陡峭路段；大坡度路段ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1小心！；注意安全！2小心地；謹慎地
通往瀑布的路是個陡坡；斜坡，走路時必須小心。
2名詞B2
陡峭路段；大坡度路段
道路的陡峭路段，通常設有警告標誌或坡度百分比標示。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（強調條件）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ป้ายเตือนbpâai dteuuanป้ายเตือนbpâai dteuuan1警告標誌；警示牌2警告標籤；警告貼紙ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1在前方；向前2前面；前方區域3在某人或某物的前面4未來；今後ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ทางลาดชันtaang lâat chanทางลาดชันtaang lâat chan1陡坡；陡峭的斜坡2陡峭路段；大坡度路段ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得เปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai chái改用；轉換使用เกียร์giiaเกียร์giia齒輪；檔位ต่ำdtàmต่ำdtàm1低級的；劣等的；卑劣的2低音的；小聲的（聲音或語氣）3匱乏的；稀少的（數量或程度）4沮喪的；低落的（情緒或精力）5低的；不高的
如果看到前方有陡坡的警告標誌，應該換成低速檔。
單字拆解
ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑某事物面向或移動的方位或方向第 1 部分
+
ทางลาดชันtaang lâat chanทางลาดชันtaang lâat chan陡坡；陡峭的斜坡