白色調
鬆懈；放寬
引人注目；耀眼奪目
家政；家務管理
拜託啦；來嘛
日本柚子；香橙（柑橘類水果）
海島旅行
泰國國家圖書館
侵略者；入侵者
勞工階級；工人階級
減弱；變虛弱
吹牛；自誇
分級；分類
發生關係；發生性行為（委婉語）
凌亂的；散落的
灌木狀；枝葉繁茂
金色光芒；溫暖的金光
裘吒（故事人物）
加濾鏡；套用濾鏡
藝術家團體；藝術團體
舵；方向舵
邦蘭琴；泰國東北傳統木琴
大其力（緬甸邊境城鎮）
保全；警衛
髮髻；包包頭
食言；違約
趕上期限；及時完工
平坦的肚子；平腹
本質上；固有地；根本上
鵝卵石；小圓石
正式訪問；視察
滲透；滲出
不正確；不準確
汽車電池；車用電池
家庭菜園的蔬菜；自家種植的農產品
打結
死老頭（侮辱用語）；老東西
信號聲；警報聲
大頭貼；個人頭像
連連點頭；打瞌睡
芭蕾舞（舞蹈形式）
說八卦；在背後說閒話
打掃阿姨；幫傭阿姨（口語）
隨心所欲地選擇。
調高音量；大聲一點
文字區隔；空格；標點符號
防線；防守線
短路；電線短路
那萊大帝
宿世冤家；孽緣伴侶
暴龍；霸王龍
射擊場；靶場
有錢人的小孩；富二代
農產品
金手鐲；金臂環
蒙多普（泰國佛寺神龕）
挑戰；反抗
冥想；打坐
（早期泰國學校的）高年級
綁緊；繫牢；穿結
緩慢的；從容的
肩並肩；並肩
腰；腰部
鼓舞士氣；激勵
積極推進；主動出擊
觀景；欣賞風景
精神支柱；心靈寄託
消化
隨波逐流；順應局勢
種植地；菜畦；花床
一敗塗地；束手無策
穿透牆壁；突破障礙
擁擠；擠滿；水洩不通
過關；過境；通過檢查站
整合式顯示晶片；內建顯示晶片
獨裁政體；專制政權
連按；狂按（按鈕）
經驗豐富；老練
原動機；動力來源
福利；好處；益處
橄欖（水果）
帶電
香甜清脆
品牌；商標
咽喉通道；咽喉腔
布施；供養品
拉廊府（泰國）
惹是生非；製造麻煩
掃地機器人
當日往返；不過夜
單程票
文明國家；文明之邦
泰國小米辣；泰國朝天椒（植株）
擺架子；裝腔作勢；矜持
驚慌四散；四處逃竄
修訂；改進；修改
菩提葉
離合器踏板
穀倉；糧倉
深思；記掛；老是想著