วรรคตอน(wák dton)

含義

1名詞B1

文字區隔；空格；標點符號

分隔書面文字或話語各部分的區隔或停頓；尤指用來標示這些區隔的空格與標點符號

例句

ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk句子（文法）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1（回覆）沒有；缺貨2沒有；不存在3沒有；缺乏วรรคตอนwák dtonวรรคตอนwák dton文字區隔；空格；標點符號เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）อ่านàanอ่านàan1解讀；看懂2朗讀；唸出聲3閱讀；看ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâak非常困難；很難
這句話完全沒有標點符號，非常難讀。
還有 3 個例句
ถ้าtâaคุณkunเขียนkĭianอีเมลee-maynทางการtaang gaanควรkuuanใส่ใจsài jaiกับgàpการใช้gaan cháiเครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dtonให้hâiมากขึ้นmâak kêun
如果你寫正式郵件；信件，應該多注意標點符號的使用。
เขาkăoโดนdohnหักhàkคะแนนká-naenเพราะpráwใช้cháiเครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dtonผิดpìtหลายlăaiที่têeในnaiเรียงความriiang kwaam
他因為在作文中好幾處標點符號用錯而被扣分。
ความหมายkwaam măaiของkŏngข้อความkôr kwaamอาจàatเปลี่ยนไปbplìian bpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngเพียงpiiangเพราะpráwการใช้gaan cháiเครื่องหมายวรรคตอนkrêuuang măai wák dtonที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
僅僅因為標點符號的使用不同，一段文字的意思就可能完全改變。

相關詞彙

單字拆解

วรรคwákวรรคwák1段落；款；項2格律詩行；詩句分段3空格；文字間隔第 1 部分
+
ตอนdtonตอนdton1當……時；在……的時候2一段時間；時段3段；部分4集；章；回第 2 部分
วรรคตอนwák dtonวรรคตอนwák dton文字區隔；空格；標點符號