羅勇府
傲慢的;自大的;放肆的;自以為是的
常說;經常說
生活美滿;安居樂業
履歷;履歷表
降落;著陸(指飛行器)
穿心蓮
繃著臉;不悅
輕輕聚攏;攏齊;(烹飪)輕輕拌勻
金條;金塊
合併企業;企業合併
疾病;生病
受過教育;接受教育
當……時;在……的時候(正式用語)
大國;強國
孔劇面具
水潤的;水分飽滿的
大腸;結腸
拌飯;將食物拌入飯中
隨性的;不修邊幅的;頹廢風的
老人;年長男性
堡壘;要塞
分組;分類
洛神花
翻船;船難(事件)
簡略地;簡明地
一次性的;單次使用的
海魚;海水魚
鬆脫;漂走;掙脫
解脫;擺脫;釋放
粉彩色的;柔和色調的
禮貌語氣詞;句末語氣詞
裝可愛的風格或人;萌系
行程;旅行計畫
點擊聆聽
交換學生;交換生
再次發生;復發
泰北香腸
今天中午
保險公司
溫室;玻璃溫室
原子
雜項的;各種各樣的;五花八門的
應用;實施;使用
請求協助;懇請幫忙(正式)
小組委員會成員;委員
清邁(泰北方言)
管道;輸送管
難以忘懷;無法忘記
堅韌的;堅固耐用的;吃苦耐勞的
桑拿;三溫暖
斷斷續續地;零星地
扳機(槍枝零件)
斯堪地那維亞
減速;放緩
平等
挺身抗爭;奮起反抗
開始生效;開始發作
廣告文案;廣告詞
死亡;死神
知識;學問
破裂的;碎裂的
唇色;口紅顏色
羅馬(義大利首都)
訂金;預約費
合約;書面協議
活動舞台
散景(照片背景模糊效果)
調味粉
主螢幕;主畫面
完全相反;截然不同
大腿;核心人物
衛塞節;佛誕節
假訊息;錯誤資訊
阿爾法(希臘字母)
泰式蚵仔煎;泰式淡菜煎餅
拜訪;探望
藍白相間;藍白色
青山;綠色山脈
特別嗎?
跳交際舞;跳國標舞
改版;重新設計;改頭換面
飆升;暴增;激增
慶祝
微軟
非常熟悉
真的嗎;真的假的
室外機;冷氣室外機
枯萎;凋謝;衰退(指花朵、健康、美貌或活力)
立即;馬上
汁液;營養液
寺院僧侶;寺僧
更改方案;更換套餐
舉辦派對;舉辦宴會
金融體系;金融系統
茶色;淺棕色
請客慶祝;設宴慶祝
梅・普洛伊
報案人;舉報人;提供資訊者
[泰國東北方言] 老伯;阿公(對年長男性的尊稱)