โดยพลัน
doi plan
含義
1名詞B2
立即；馬上
立即；馬上；即刻（用於正式或書面語）
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記สัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuan1警告訊號；警報2警訊；危險訊號ดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1變大聲2響起（鬧鐘、鈴聲等）3出名；變得受歡迎ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建築物；大樓โดยพลันdoi planโดยพลันdoi plan立即；馬上
當警報響起時，每個人都立刻；馬上撤離了建築物。
相關詞彙
近義詞
ทันทีทันใดtan tee tan daiทันทีทันใดtan tee tan dai立刻；馬上；頓時
立刻；馬上；頓時
ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
- 立即；馬上
- 一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
ปัจจุบันทันด่วนbpàt-jù-ban tan dùuanปัจจุบันทันด่วนbpàt-jù-ban tan dùuan立即；馬上；緊急地
立即；馬上；緊急地
ฉับพลันchàp planฉับพลันchàp plan1突然的；猝然的2突然地；猛然地
- 突然的；猝然的
- 突然地；猛然地
อย่างฉับพลันyàang chàp planอย่างฉับพลันyàang chàp plan突然；猛然
突然；猛然
單字拆解
+
โดยพลันdoi planโดยพลันdoi plan立即；馬上