改裝；修改
同事；共事者
迴轉處；迴轉點
明朗；開朗；愉悅（書面語）
傳統日式和服
潑水節活動；宋干節慶典
血塊
有完沒完；搞什麼鬼
中式甜味臘腸
豬（正式用語）
經銷商；代理商
泰語的第一個字母
逃避；規避；躲避
第三方；第三者
敵人；對手
嘟囔；喃喃自語
新聞照片；新聞畫面
蹲；蹲坐
維生素B；維生素B群
柴油
感到暈眩；眼前發黑
穿過；走過
深思熟慮；仔細斟酌
挽芭茵縣（泰國大城府）
犯錯；失誤
完蛋；全完了
核心；要點；實質
簽收；登記接收
蟾蜍；癩蛤蟆
船體；船身
假牙
老年；晚年
伸長脖子看；探頭看
菜園
備用計畫；應急方案；B計畫
不和的；有隔閡的；關係破裂的
風景；景色；景觀；視野
原味的；正版的
刑事的；與刑法有關的
舊型號；舊版本
容光煥發；豐潤健康
拆除；拆解
維納琴；魯特琴
語氣；口吻
基礎的；基本的
難怪；原來如此
完結篇；大結局；最後一集
頻道（如電視或 YouTube 頻道）
凱（人名）
謀生；維持生計
躲避；閃躲；逃避
正方形（幾何）
機械的；機器驅動的
中文名字「甄」或「珍」
泰國工業標準；TIS
避難；尋求庇護
咯咯笑；嘻嘻
中斷；失去連續性
固執己見；一意孤行；執意
米粉
痛恨；深惡痛絕
無糖；不加糖
打手勢；做動作
刺眼；光線直射眼睛
旋律；曲調
提問；發問
撐得住；應付得來；負擔得起
描述；描繪；敘述
營業場所；工作場所
派對；聚會；社交活動
求職；應徵工作
私訊；直接訊息
對高級僧侶的尊稱
不平靜；干擾；不安
芒果糯米飯（泰式甜點）
撒嬌；說甜言蜜語討好
聖人（佛教）；聖者
吵雜的；喧鬧的
醫學；醫學科學（學術領域）
白頭髮；白髮
寫程式；程式設計
壯觀的；耀眼的
歷史題材的；以歷史為背景的
迴向功德
麻木；失去感覺
螃蟹涼拌木瓜絲
威爾斯
遊樂場；兒童遊樂區
翠綠；青蔥
請人離開
沙美島（泰國羅勇府島嶼）
人力；勞動力；人員
練習正念
魚市場
緯度
水壺；保溫瓶
勞動部；勞工部
近親；親近的親屬
令人滿意的；可接受的
暗淡的；陰沉的（指外觀或光線）